Te Amo

Te Amo

Te Amo

eu sonhei que espionavai dreamt of i spy
ser um troféu melhorof being a better trophy
a quarta lua de Júpiterthe fourth moon of jupiter
não durou muito tempoit didn't last very long
ele é um homem de palavra, então não vai voltarhe's a man of his word so he ain't coming back
quando ele nos trouxe um mundo de dorwhen he bought us a world of hurt
nada que eu possa dizer sobre issonothing i can say about that

quando eu vivia do lado iluminadowhen i lived on the bright side
eu disse que nunca, nuncai said i'd never i'd never
me deixaria levar pelo crepúsculoget hooked on the twilight
das suas músicas desbotadasof your faded made songs
agora sou uma garota de palavra, pelo menos achava que eranow i'm a girl of my word at least i used to think that
quando eu saí na curvawhen i got off around the bend
nada que eu possa fazer sobre issonothing i can do about that

pra onde você vai, amor?where you going love?
onde está seu amor ardente por mim?where's your burning love for me?
pra onde você vai, amor?where you going love?
por que você está me queimando pra ir embora?why you burning me to leave?

eu sonhei que era julhoi dreamt it was july
eu sonhei com baga de zimbroi dreamt of juniper berry
por campos de lavandathrough fields of lavender
não durou muito tempoit didn't last very long
porque ele é um homem de palavra, então não vai voltar'cause he's a man of his word so he ain't coming back
quando ele nos trouxe um mundo de dorwhen he bought us a world of hurt
nada que eu possa dizer sobre issonothing i can say 'bout that

mas pra onde você vai, amor?but where you going love?

te amo, te amote amo, te amo
tu em minha alma tem amortu en mi alma tiene amo