Mean Streak
Don't wanna hear you on my radio
in fact i don't wanna hear your voice ever again
i'm not receiving you through my stereo
and i don't wanna see
your stupid face in no magazines
it ain't easy man and i'm not proud
but it's not beneath me to appreciate
the mean streak that's inside me when it's
so hard to miss you the way that i do
i just want to kiss you
do you miss me?
do you miss me too?
don't want to see you, don't want to be seen
so when you come around
with your sparkly new girl
i duck and weave just like i'm sugar shane
then i trip and fall and disappear
right off of this great big world
and though i try to keep it to myself
it's not beneath me to appreciate
the mean streak that's inside me
when it's so hard to miss you......
Raiva Interior
Não quero te ouvir no meu rádio
na verdade, não quero ouvir sua voz nunca mais
não tô te recebendo pelo meu estéreo
e não quero ver
sua cara idiota em revistas nenhuma
não é fácil, cara, e não tenho orgulho
mas não é abaixo de mim reconhecer
a raiva que tá dentro de mim quando é
tão difícil sentir sua falta do jeito que eu sinto
só quero te dar um beijo
você sente minha falta?
você sente minha falta também?
não quero te ver, não quero ser visto
então quando você aparecer
com sua nova namorada brilhante
eu me escondo e desvio como se eu fosse o Sugar Shane
aí eu tropeço e caio e desapareço
bem longe desse grande mundo
e embora eu tente guardar pra mim
não é abaixo de mim reconhecer
a raiva que tá dentro de mim
quando é tão difícil sentir sua falta......