
TORNADO!
Trashu
TORNADO!
TORNADO!
Quanto vai sobrar? Quanto vai sobrar para mim?¿Cuánto quedará?, ¿cuánto quedaré?
Até que eu queime minha luzHasta que queme mi luz
Ou até que meu pulso esteja em chamasO hasta que incendie mi pulso
E não ser um intrusoY del no ser intruso
Garoto estáticoNiño estática
DifusoDifuso
Ah, nãoUy, no
Mesmo que eu consiga, será tarde demaisAunque lo logre, ya es tarde
Pelo calor do meu sanguePara el calor de mi sangre
Afoguei a dor com fomeAhogué el dolor con el hambre
Eu cresci comendo minha carneCrecí comiendo mi carne
Onde você está indo?¿Dónde vas?
Onde você está indo?¿Dónde vas?
Onde você está indo?¿Dónde vas?
Onde você está indo?¿Dónde vas?
Mesmo que eu consiga, é tarde demais (para onde você está indo?)Aunque lo logre, ya es tarde (¿dónde vas?)
Afoguei a dor com fome (aonde você vai?)Ahogué el dolor con el hambre (¿dónde vas?)
Eu cresci comendo minha carne (onde-?)Crecí comiendo mi carne (¿dónde-?)
Sonhei em carregar tudo na moto e fugirSoñé cargar todo en la bici y escaparme
Mas o ar escapa pelas rachaduras do pneuPero por entre las grietas de la llanta escapa el aire
Além disso, nunca pensei em um plano B que me salvasseAdemás, nunca pensé en un plan b que me salve
Talvez eu não me importe se já é tardeQuizás me da igual si ya es tarde
ExiladoDesterrado
Deste ladoDe este lado
Está chovendo torrencialmente e eu estou sentadoDiluvia y yo sentado
CongeladoCongelado
Menos 80 grausMenos 80 grados
Eu ainda estou amarradoSigo atado
E mal posso esperar o tornado chegarY no puedo esperar a que llegue el tornado
Meus hematomas são galáxiasMis moretones son galaxias
Não olhe tanto para eles, por favor e obrigadoNo los mires tanto, por favor y gracias
Minha magia se perde com cada hemorragiaSe me va la magia por cada hemorragia
E o que eu preciso não se vende na farmáciaY lo que necesito no se vende en la farmacia
Sonhei em carregar tudo na moto e fugirSoñé cargar todo en la bici y escaparme
Mas o ar escapa pelas rachaduras do pneuPero por entre las grietas de la llanta escapa el aire
Além disso, nunca pensei em um plano B que me salvasseAdemás, nunca pensé en un plan b que me salve
Talvez eu não me importe se já é tardeQuizás me da igual si ya es tarde



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trashu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: