Bubble Gum Glue

Cola de Chiclete

Bubble Gum Glue

Queria que seus efeitos colaterais não ficassemWish your side effects didn't linger
Como um anel que ficou verde no meu dedoLike a ring turned green on my finger
Posso te desbotar como uma mancha no meu coração?Can I bleach you out like a stain on my heart?
Ou vou sempre sentir falta como se estivesse jogando dardos?Or will I always miss like I'm just throwing darts?
Você é a bicicleta vermelha brilhante que eu queria nunca ter tentado (uh-uh-uh-uh)You're the shiny red bike that I wish I never tried (uh-uh-uh-uh)
E me desejar bem não amarra um laço em quem você realmente, realmente, realmente, realmente éAnd wishing me well doesn't tie a bow on who you really, really, really, really are

Você tá tão fora de sintoniaYou're so out of touch
Tudo que você diz transforma meu cérebro em mingauEverything you say turns my brain to mush
Uh, droga, só minha sorteUh, fuck, just my luck
Por que você é tão complicado?Why you so twisted up?

Como cola de chiclete, grudada no meu sapatoLike bubblegum glue, stuck on my shoe
Eu-eu-eu, não vejo a hora de te arrancarI-I-I, I can't wait to scrape you off
Segurando firme como meias sujasHolding on like dirty socks
Ooh-ooh-ooh-ooh, o que uma garota deve fazer?Ooh-ooh-ooh-ooh, what's a girl to do?
Eu-eu-eu, tenho tentado te arrancarI-I-I, I've been tryna scrape you off
O sabor se foi como cola de chiclete, ah, ahFlavor's lost like bubblegum glue, ah, ah

Grudento, grudentoSticky, sticky
Mas você não vai me pegar na quedaBut you won't catch me on the fall back
Você é como um chupão, chupão (uh, huh)You're like a hickey, hickey (uh, huh)
Faço de tudo pra tentar me livrar de vocêI do everything to try and get rid of you
Mas você não se mexeBut you won't budge
Você é como minha roupa sujaYou're like my dirty laundry
Sem você, me sinto tão limpaWithout you, I feel so clean

Você tá tão fora de sintoniaYou're so out of touch
Tudo que você diz transforma meu cérebro em mingauEverything you say turns my brain to mush
Uh, droga, só minha sorteUh, fuck, just my luck
Por que você é tão complicado?Why you so twisted up?

Como cola de chiclete, grudada no meu sapatoLike bubblegum glue, stuck on my shoe
Eu-eu-eu, não vejo a hora de te arrancarI-I-I, I can't wait to scrape you off
Segurando firme como meias sujasHolding on like dirty socks
Ooh-ooh-ooh-ooh, o que uma garota deve fazer?Ooh-ooh-ooh-ooh, what's a girl to do?
Eu-eu-eu, tenho tentado te arrancarI-I-I, I've been tryna scrape you off
O sabor se foi como cola de chicleteFlavor's lost like bubblegum glue

Não vejo a hora de te arrancarI can't wait to scrape you off
Não posso gostar de você, você não pode ir embora (cola de chiclete azul)I can't like you, you can't leave (bubble gum blue)
Não vejo a hora de te arrancarI can't wait to scrape you off
Não posso, não posso, não posso esperarI can't, I can't, I can't wait
Deixar uma marca, deixar uma marcaLeave a scratch, leave a scratch
Grudada no meu sapato como cola de chicleteStuck on my shoe like bubble gum glue
Tipo, o que uma garota deve fazer?Like, what's a girl to do?
O que uma garota deve fazer?What's a girl to do?
Cola de chiclete, grudada no meu sapatoBubblegum glue, stuck on my shoe
Eu-eu-eu, não vejo a hora de te arrancarI-I-I, I can't wait to scrape you off