Kaljaa Ainiaan
joka aamu kun sängystä herään
sumuisia muistikuvia mielestäni kerään
muistaakseni jälleen kerran turpaankin mä sain
kun turhaan tyttöystävää hain bodareilta kai
vesi kuuluu järven kaloille
kun se vetää minut aina niin hapoille
puke lentää, silmät verestää
avaan kaljapullon ja ryhdyn sitä litkimään
mä juon kaljaa ainiaan
se on niin hyvää
en välitä maksasta pätkääkään
kun täynnä on pää (2x)
joku kaunis päivä tulee noutaja
ja vie mun maksan kokonaan
mut sua kaipaamaan jäis en
susta haittaa on
kun joudun pulittamaan itseni kipeäksi
noista kaljapulloista niin monesta
aivan liian monesta
jokke-juoppo oli minun idoli
mutta jokke liikaa otti
ja otti ja kuoli
viinapirut järjen multa vei
silti kaljaa voita mikään ei
Cerveja Para Sempre
toda manhã quando acordo da cama
recolho memórias nebulosas na minha cabeça
me lembro que mais uma vez levei na cara
quando fui atrás de uma namorada, só me ferrei
água é música para os peixes do lago
quando me puxa, sempre me deixa tão mal
roupa voa, olhos vermelhos
abro uma garrafa de cerveja e começo a beber
eu bebo cerveja pra sempre
é tão boa
não tô nem aí pro meu fígado
quando a cabeça tá cheia (2x)
um belo dia vai chegar a conta
e vai levar meu fígado inteiro
mas eu não sentiria sua falta
você só dá trabalho
quando eu tenho que gastar uma grana
com essas garrafas de cerveja, tantas
muitas demais
o bêbado Jokke era meu ídolo
mas o Jokke exagerou
e bebeu até morrer
os demônios do álcool levaram minha razão
mas nada supera a cerveja.