Michael Kaiser (Blue Lock) - Rosa Azul
[Kballero (Kaiser)]
Hubo una vez
Un niño no deseado
En un mundo marchitado
Tratado como escoria
Por el odio acumulado
De su padre
Aquél que nunca lo llamó por su nombre
Era un gusano
Atrapado en las manos de un monstruo cobarde
Nunca experimentó el amor
Fue demasiado tarde
Su único amigo un balón
Estuvo allí en el momento más miserable
Y le entregó el valor de convertirse
En alguien
Solo
Yo y mi tesoro
Sobrevivimos
En un camino
Con espinas
Lo perdí todo
No existe un trono
Es mi destino
Ser afligido
Por la vida
Mi rosa por fin brotó
Era libre después de tanto
Mi existencia será el dolor
Provocado tras cada impacto
No puedo hacer esto solo
Necesito de un lacayo flexible
Talentoso pero aislado y accesible
¿Un idiota como tú si quiera
Es capaz de creer en lo imposible?
¡Sí!
Pues hagámoslo posible
[Bender (Ness)]
Por fin alguien que creyó en mi magia
Con él puedo volar
Su pasión se me contagia
[Kballero (Kaiser)]
Te llevaré hasta la cima
Si me obedeces y me acompañas
[Bender (Ness)]
¡Lo haré hasta la muerte!
[Kballero y Bender (Kaiser y Ness)]
¡Juntos aplastaremos a la alimañas!
[Kballero (Kaiser)]
Auf den Knieen vor Kaiser Blue Lock
[Bender (Ness)]
No te entienden
Les daré su traductor
[Kballero (Kaiser)]
Bienvenidos a mi equipo
Solo yo marcaré gol
Porque ustedes son bastardos
¡Y yo su emperador!
Yoichi
La estrella de Japón
No me decepciones por favor
Sé un obstáculo
El payaso de mi show
Y dale a este programa algo de diversión
Hora de la ejecución
Advertidos
Ya me intentaron matar
No lo han conseguido
Yo soy
[Bender (Ness)]
¡Kaiser!
[Kballero (Kaiser)]
Soy Michael
[Bender (Ness)]
¡Kaiser!
[Kballero (Kaiser)]
Herido
[Bender (NESS)]
¡Kaiser! ¡Kaiser!
[Kballero (Kaiser)]
Pero sigo vivo
Y como no, sobreviví al duro frío
Yoichi será espectador
Porque este equipo ahora es mío
Se lo voy a enseñar al mundo
De una vez
Me convertiré en su rey
[Bender (Ness)]
Mi emperador les va
[Kballero (Kaiser)]
A dictar su sentencia
[Bender (Ness)]
¡¿Isagi solo pasará?
[Kballero (Kaiser)]
Es que ama las asistencias
[Bender (Ness)]
Kaiser es el mejo-
[Kballero (Kaiser)]
¡Cállate!
Fue suficiente molestia
Retaron al emperador
Sufrirán las consecuencias
Vengan de a dos
Los voy a aplastar como moscas
Los hundiré en un dolor
Que no conozcan
No me quieren soltar
Están en mi contra
Pero les paso por encima
Y de un impacto se postran
Confundido
El trono que he creado
Ya está medio destruido
El payaso resultó estar
Más loco de lo debido
Y poco a poco mi gloria
Vuelve al olvido
No hay restricción
¡Si aún tengo un arma secreta de mi lado!
[Bender (Ness)]
¿Qué?
¿Ha fallado?
[Kballero (Kaiser)]
¡Maldición!
Estoy a punto de volver al punto
En que no era un humano
De nuevo aterrado
De volver al yo
Que era solo un gusano
Sin ningún valor
Todo lo que he creado
Ya se destruyó
Mi estatus
Mi gloria
Mi equipo
Mi trono
¡Si quiero renacer debo deshacerme de todo!
Quería brillar
Sería olvidar
Pero al final
Mi rosa es azul
Y si en el campo no hay luz
Lo iluminaré con el
¡Impacto magnus!
Aquí purgaré todos mis pecados
Todo por lo que he luchado
Y mi repugnante pasado
Quiero experimentar lo que es ser humano
Que se siente ser feliz y respetado
Que se siente ser
¡Amado!
Solo
Yo y mi tesoro
Sobrevivimos
En un camino
Con espinas
Lo perdí todo
No existe un trono
Es mi destino
Ser afligido
Por la vida
Michael Kaiser (Blue Lock) - Rosa Azul
[Kballero (Kaiser)]
Era uma vez
Um garoto indesejado
Num mundo ressecado
Tratado como lixo
Pelo ódio acumulado
Do seu pai
Aquele que nunca o chamou pelo nome
Era um verme
Preso nas mãos de um monstro covarde
Nunca sentiu amor
Foi tarde demais
Seu único amigo, uma bola
Estava lá no momento mais miserável
E deu a ele a coragem de se tornar
Alguém
Só
Eu e meu tesouro
Sobrevivemos
Num caminho
Com espinhos
Perdi tudo
Não existe um trono
É meu destino
Ser afligido
Pela vida
Minha rosa finalmente brotou
Era livre depois de tanto
Minha existência será a dor
Provocada a cada impacto
Não posso fazer isso sozinho
Preciso de um lacaios flexível
Talentoso, mas isolado e acessível
Um idiota como você, será que
É capaz de acreditar no impossível?
Sim!
Então vamos tornar isso possível
[Bender (Ness)]
Finalmente alguém que acreditou na minha mágica
Com ele posso voar
Sua paixão me contagia
[Kballero (Kaiser)]
Te levarei até o topo
Se você me obedecer e me acompanhar
[Bender (Ness)]
Farei isso até a morte!
[Kballero e Bender (Kaiser e Ness)]
Juntos vamos esmagar as pragas!
[Kballero (Kaiser)]
De joelhos diante do Kaiser Blue Lock
[Bender (Ness)]
Eles não te entendem
Vou dar a eles seu tradutor
[Kballero (Kaiser)]
Bem-vindos ao meu time
Só eu vou marcar gol
Porque vocês são bastardos
E eu sou seu imperador!
Yoichi
A estrela do Japão
Não me decepcione, por favor
Seja um obstáculo
O palhaço do meu show
E traga um pouco de diversão a esse programa
Hora da execução
Avisados
Já tentaram me matar
Não conseguiram
Eu sou
[Bender (Ness)]
Kaiser!
[Kballero (Kaiser)]
Sou Michael
[Bender (Ness)]
Kaiser!
[Kballero (Kaiser)]
Ferido
[Bender (Ness)]
Kaiser! Kaiser!
[Kballero (Kaiser)]
Mas sigo vivo
E como não, sobrevivi ao frio intenso
Yoichi será espectador
Porque esse time agora é meu
Vou mostrar ao mundo
De uma vez
Me tornarei seu rei
[Bender (Ness)]
Meu imperador vai
[Kballero (Kaiser)]
Ditá-los sua sentença
[Bender (Ness)]
Isagi só vai passar?
[Kballero (Kaiser)]
É que ele ama as assistências
[Bender (Ness)]
Kaiser é o melhor
[Kballero (Kaiser)]
Cala a boca!
Foi o suficiente de incômodo
Desafiaram o imperador
Vão sofrer as consequências
Venham de dois em dois
Vou esmagá-los como moscas
Vou afundá-los em uma dor
Que não conhecem
Não querem me soltar
Estão contra mim
Mas eu passo por cima
E com um impacto se prostram
Confuso
O trono que criei
Já está meio destruído
O palhaço se revelou
Mais louco do que devia
E aos poucos minha glória
Volta ao esquecimento
Não há restrição
Se ainda tenho uma arma secreta do meu lado!
[Bender (Ness)]
O quê?
Falhou?
[Kballero (Kaiser)]
Droga!
Estou prestes a voltar ao ponto
Em que não era humano
De novo aterrorizado
De voltar ao eu
Que era só um verme
Sem valor algum
Tudo que criei
Já se destruiu
Meu status
Minha glória
Meu time
Meu trono
Se quero renascer, preciso me livrar de tudo!
Queria brilhar
Seria esquecer
Mas no final
Minha rosa é azul
E se no campo não há luz
Vou iluminá-lo com o
Impacto magnus!
Aqui purgarei todos os meus pecados
Tudo pelo que lutei
E meu passado repugnante
Quero experimentar o que é ser humano
Como é ser feliz e respeitado
Como é ser
Amado!
Só
Eu e meu tesouro
Sobrevivemos
Num caminho
Com espinhos
Perdi tudo
Não existe um trono
É meu destino
Ser afligido
Pela vida