Lo Que Me Duele / Y Qué Pasó

O Que Me Machuca / E O Que Aconteceu?

Lo Que Me Duele / Y Qué Pasó

Você me pediu para não te deixarMe pediste que no fuera a dejarte
Você me jurou que seu amor era eternoMe juraste que eterno era tu amor
E que me dava seu carinho de mão cheiaY que me dabas a manos llenas tu cariño
E que comigo você vibravaY que conmigo te sentías vibrar

Você zombou, você me enganou como a uma criançaTe burlaste, me engañaste como a un niño
Quem partiu para outros braços, foi vocêQuien partiera hacia otros brazos, fuiste tú
Se você não me amava, por que tantas mentiras?Si no me amabas, ¿por qué tanta mentira?
Por que você pediu que eu não te deixasse?¿Por qué pediste que no te fuera a dejar?

O que me machucaLo que me duele
É que você não teve coragemEs que no hayas tenido el valor
De dizer na minha caraY decirme frente a frente
Que só fui um jogo para vocêQue solo para ti era un juego de ti para mí

O que me machucaLo que me duele
É que você não teve coragemEs que no hayas tenido el valor
De dizer na minha caraY decirme frente a frente
Que só fui um jogo para vocêQue solo para ti era un juego de ti para mí

E o que aconteceu com o seu amor?¿Y qué pasó con tu amor?
Tanto carinho, para onde foi?Tanto cariño, ¿dónde fue a parar?

Esse carinho que eu te deiEse cariño que te regalé
Me devolva agoraMe lo devuelves en este momento
Todos os dias que te deiTodos mis días que te regalé
Eu vou fingir que nunca vivemos elesVoy a pensar que nunca lo vivimos

O que aconteceu com você?¿Qué te paso?
Você era tão bonita, quase um anjoTú eras tan linda, casi un ángel
Que tolo eu fui por acreditar em vocêQué tonto fui creyendo en ti
E acabouY se acabó

E o que aconteceu com o seu amor?¿Y qué pasó con tu amor?
Tanto carinho, para onde foi?Tanto cariño, ¿dónde fue a parar?
E o que aconteceu com o seu amor?¿Y qué paso con tu amor?
Tanto carinho, para onde foi?Tanto cariño, ¿dónde fue a parar?

E este coração murchouY este corazón se marchitó
Como vocêComo tú
E este carinho acabouY este cariñito se acabó
Igual a vocêIgual que tú

E o que aconteceu com o seu amor?¿Y qué pasó con tu amor?
Tanto carinho, para onde foi?Tanto cariño, ¿dónde fue a parar?
E o que aconteceu com o seu amor?¿Y qué paso con tu amor?
Tanto carinho, para onde foi?Tanto cariño, ¿dónde fue a parar?