Leaving So Soon?

Indo Tão Cedo?

Leaving So Soon?

Você deve achar que eu sou um toloYou must think I'm a fool
Tão prosaico e estranho e tudo maisSo prosaic and awkward and all
Você acha que me deixou mal?Do you think you've got me down?
Você acha que eu nunca saí desta cidade?Do you think I've never been out of this town?

Será que pareço muito ansioso para agradar a você agora?Do I seem too eager to please to you now?
Você realmente não me conhece de jeito nenhumYou don't know me at all
Eu não posso me ligar, desligar como você agoraI can't turn it on turn it off like you now
Não, eu não sou como você agoraNo I'm not like you now

Agora você está aquiNow you're here
Aposto que você está desejando que pudesse desaparecerI bet you're wishing you could disappear
Eu estou tentando ser gentilI'm trying to be kind
Tenho a sensação de que você está apenas matando tempoI get the feeling you're just killing time

Você me esnoba com o olharYou look down at me
Não me olhe com desdém agoraDon't you look down at me now
Você realmente não me conhece de jeito nenhumYou don't know me at all
Um tapa no rosto, no seu rostoA slap in the face, in the face for you now
Posso bater agora mesmoJust might do now

Você está indo tão cedo?You're leaving so soon?
Nunca teve uma chance para florescerNever had a chance to bloom
Mas você foi tão rápida em mudar de tomBut you were so quick to change your tune
Não olhe para trás, se eu for um peso em torno de seu pescoçoDon't look back if I'm a weight around your neck
Porque se você não precisa de mim, eu não preciso de vocêBecause if you don't need me I don't need you

Indo tão cedo?Leaving so soon?
Indo, indo tão cedo cedo?Leaving, leaving so soon?

Você está indo tão cedo?You're leaving so soon?
Nunca teve uma chance para florescerNever had a chance to bloom
Mas você foi tão rápida em mudar de tomBut you were so quick to change your tune
Não olhe para trás, se eu for um peso em torno de seu pescoçoDon't look back if I'm a weight around your neck
Porque se você não precisa de mim, eu não preciso de vocêBecause if you don't need me I don't need you