Wish You Were Gay
Sipping coffee at my spot
A normal day or so I thought
Writing poetry for girls I never got
Then you walked right through that door
My pencil dropped onto the floor
But it was too good to be true
I've been here before
Saw you standing there in that cafe
But all you did was look the other way
Wish I found the words I really wanted to say (hmm)
I just kinda wish you were gay
Everyday, I see you there
And I think we'd make the perfect pair
But you're busy doing work
You probably don't care
I'll make my way across the room
Smelling the scent of your perfume
I could stare at your lips all day
And all afternoon
Saw you sitting there in the cafe
But all you did was look the other way (other way)
Wish I found the words I really wanted to say (hmm)
I just kinda wish you were gay
To spare my pride
To give your lack of interest an explanation
That I'm not your type (I'm not your type)
Maybe I'm not your preferred sexual orientation
I'm so selfish (you're so selfish)
But you make me feel so helpless
And I can't stand another day
Stand another day
Saw you sitting there in the cafe
But all you did was look the other way
Wish I found the words I really wanted to say
I just kinda wish you were gay
Desejo que você fosse gay
Tomando café no meu lugar
Um dia normal ou assim eu pensei
Escrevendo poesia para garotas que nunca consegui
Então você entrou por aquela porta
Meu lápis caiu no chão
Mas era bom demais para ser verdade
Eu estive aqui antes
Vi você ali naquele café
Mas tudo que você fez foi olhar para o outro lado
Gostaria de encontrar as palavras que eu realmente queria dizer (hmm)
Eu só meio que queria que você fosse gay
Todos os dias, eu vejo você lá
E acho que faríamos o par perfeito
Mas você está ocupado fazendo o trabalho
Você provavelmente não se importa
Eu vou atravessar a sala
Sentindo o cheiro do seu perfume
Eu poderia olhar para seus lábios o dia todo
E a tarde toda
Vi você sentado lá no café
Mas tudo que você fez foi olhar para o outro lado (outro caminho)
Gostaria de encontrar as palavras que eu realmente queria dizer (hmm)
Eu só meio que queria que você fosse gay
Para poupar meu orgulho
Para dar uma explicação à sua falta de interesse
Que eu não sou seu tipo (eu não sou seu tipo)
Talvez eu não seja sua orientação sexual preferida
Eu sou tão egoísta (você é tão egoísta)
Mas você me faz sentir tão impotente
E eu não aguento mais um dia
Fique mais um dia
Vi você sentado lá no café
Mas tudo que você fez foi olhar para o outro lado
Gostaria de encontrar as palavras que eu realmente queria dizer
Eu só meio que queria que você fosse gay