The Mark of Power

A Marca do Poder

The Mark of Power

Adorne o rosto do seu filhoAdorn the face of your son
Através do terceiro olho eu viThrough the third eye I saw
A batalha que ainda falta vencerThe battle left to be won

Este rosto puro ornamentadoThis pure face ornamented
Com longas e pálidas cicatrizes vermelhasWith long and pale red scars
Eterno sob as estrelas douradasEverlasting under the golden stars

Chegou a horaThe time has come
Para você, meu filhoFor you, my son
Carregar a marca do poderTo bear the mark of power

Deuses, ouçam-me agoraGods, hear me know
Eu vou reviver o trono das serpentesI will revive the serpents throne
Deuses, ouçam meus gritosGods, hear my cries
O trono é meu para governar sozinhoThe throne is mine to rule alone

Veja esta nossa providência,See this our providence,
Sua linhagem e seu sangueYour breed and your blood
A resistência eternaThe everlasting stand
Através da inundação devoradoraThrough (the) devouring flood

É hora de umIt's time for one
Se tornarTo become
Herdeiro do trono de fogoHeir to the throne of fire

Não me importa se você me odeiaI care not if you hate me
Desde que você me temaAs long as you will fear me
Eu erijo monumentos comoI rise monuments as
A fortuna do vencedorThe victor's fortune
E como exibição do seu caídoAnd as display of your fallen
E da criação falidaAnd failed creation
Pois o que eu desfizFor what I have undone
Estou aqui como o filho sem igualI stand here as the peerless son

"Você ajudou a colocar a espada na minha mão"You helped to put the sword in my hand
Nós escalamos esta montanha juntosWe have climbed this mountain together
E eu estou em seus escudos no topoAnd I stand on your shields at the top
Suas lanças - minha fortificaçãoYour spears - my fortification
Seus inimigos são meusYour enemies are mine
Mas eu falo as palavras dos deusesBut I speak the words of the gods
E posso convocar o trovão"And I can summon the thunder"

Chegou a horaThe time has come
Para aqueleFor the one
Carregar a marca do poderRo bear the mark of power