Smile Again, Laugh Again

Sorria de novo, ria de novo

Smile Again, Laugh Again

Oh, não consigo encontrar todos os momentos que amei tão bemOh, I can't seem to find all the times that I loved so well
Eles estão em algum lugar atrás de mim nas lágrimas que chorei por mimThey're somewhere behind me in the tears that I cried for myself
Quando descobri que ainda estava sozinhoWhen I found I was still alone
Alguém me ajude porque eu preciso do que perdiSomebody help me cause I need what I lost
Então eu posso sorrir novamenteSo I can smile again
Então eu posso rir de novoSo I can laugh again

Alguém, por favor, tudo que eu preciso é uma palavra amigávelSomebody, please all I need is a friendly word
Ou mesmo um toque de uma mão que é quenteOr even a touch of a hand that is warm
Para me fazer esquecer todo o mal que eu façoTo make me forget all the bad that I do
Todo o amor que eu tinha e que perdiAll the love that I had that I lost

Eu quero sorrir de novoI wanna smile again
Eu quero rir de novoI wanna laugh again

O amor é o cego que vê quando morreLove is blind man who sees when he dies
E o tempo é um curandeiro para tudo menos mentirasAnd time' a healer for everything but lies
Onde está a sensação que me acalmou e protegeu?Where is the feeling that soothed and protected me?
E onde está aquele que ouviu quando liguei?And where is the one who could hear when I called?
Como ela poderia partir como a chuva nas areias do deserto?How could she leave like the rain on the desert sands?
Como ela poderia ir?How could she go?
Eu nunca vou entender até que euI will never understand until I
Sorria novamenteSmile again
Até eu rir de novoTill I laugh again
Até eu sorrir de novoUntil I smile again
Até eu rir de novoTill I laugh again