In And Out

Dentro e Fora

In And Out

Telefone, dois caminhos, pager, celular, e-mail, fax, correio em casa.Telephone, two way, pager, cell phone, e-mail, fax, home mail gram.
Essas são só algumas das formas que as pessoas se comunicam sobre o que pensam.These are just some of the ways people communicate what's on their mind.
Mas ao invés disso, você me deixa adivinhando, estressando, garota, você tá atrapalhando meu fluxo.But instead you got me guessing, stressing girl you messing up my flow.
Eu poderia muito bem desistir disso tudo porque eu simplesmente não sei pra onde ir.I might as well give this thing up cause I just don't know which way to go.
Se você não tá a fim de ficar comigo.If you ain't trying' to be with me.
Então por que você não simplesmente vai embora.Then why don't you just up and leave.
Mas se você realmente quer ficar, então só me avise.But if you truly want to stay then just let me know.

Você não pode ficar entrando e saindo, saindo da minha vida,You can't keep on running in and out, out of my life,
Entrando na minha cama, ou saindo do meu coração, e entrando na minha cabeça.Into my bed, or out of my heart, and into my head.
Você não pode ficar correndo pra dentro e pra fora.You can't keep on runnin' in and out.
Quero que você fique pra gente resolver as coisas.Want you stay so we can work things out.

Rosas, doces, diamantes, voos de primeira classe, e vendedores cinco estrelas.Roses, candy, diamonds, first class flights, and five star vender.
Não tinha nada que você quisesse, garota, que eu não fizesse por você.There were nothing you wanted girl that I would not do for you.
Tudo que eu recebo é briga e confusão, reclamações, eca.All I get is fuss and fighting, bitching, complaining yeah.
Se você não tá mais a fim de mim, você sabe o que precisa fazer.If you ain't feelin' me no more, you know what you need to do.
Se você não tá tentando ficar comigo.If you ain't tryin' to be with me.
Então por que você não me deixa em paz.Then why don't you just let me be.
Mas se você realmente quer ficar, então só me avise.But if you truly want to stay then just let me know.

Você não pode ficar entrando e saindo, saindo da minha vida,You can't keep on running in and out, out of my life,
Entrando na minha cama, ou saindo do meu coração, e entrando na minha cabeça.Into my bed, or out of my heart, and into my head.
Você não pode ficar correndo pra dentro e pra fora.You can't keep on runnin' in and out.
Quero que você fique pra gente resolver as coisas.Want you stay so we can work things out.

Escuta, garota, eu sou só um homem, fazendo tudo que posso, garota, eu entendo que às vezes não é fácil.Listen girl, I'm just a man, doing all I can, girl I understand sometimes it ain't easy.
Onde quer que eu vá, todo mundo sabe.Everywhere I go, everybody know.
As garotas no meu show tentando chegar em mim.Ladies at my show tryin' to get at me.
Mas eu tô com você.But I'm down for you.
Nada que eu não faria, mas você tem que escolher, ou você tá dentro ou fora, garota.Nothing I won't do, but you gotta choose either you're in or out girl.
Decida logo porque você tá perdendo tempo.Make up your mind because you're wasting time.
Você me quer, garota, como eu quero você?Do you want me girl like I want you?

Você não pode ficar entrando e saindo, saindo da minha vida,You can't keep on running in and out, out of my life,
Entrando na minha cama, ou saindo do meu coração, e entrando na minha cabeça.Into my bed, or out of my heart, and into my head.
Você não pode ficar correndo pra dentro e pra fora.You can't keep on runnin' in and out.
Quero que você fique pra gente resolver as coisas.Want you stay so we can work things out.