CHUCK TAYLORS
We were holdin' hands, barefoot in the grass
With the red sunset still warm on our backs
The sky looked like an ocean and the water looked like glass
And forever meant tomorrow, we both wondered if we would last
But you were leavin' town, I didn't wanna face it
Love just doesn't grow in two different places
Us burnin' out, I couldn't take it
So we tied a double knot in those faded white laces
My size 12 and your size 7
We threw 'em straight, straight up to heaven
High
In the small-town sky
It was up in the air, are they gonna make it?
Never come down, never gonna come untied
Yeah, you and I, we're still hangin'
In there just like Chuck Taylors on a power line
In between the silence, you and me talked all night
I made you laugh, then accidentally made you cry
When I said: I wouldn't blame you, if the sunrise meant goodbye
You said: How dare you, baby, who are we not to try?
Then sittin' right there on the hood of your Saturn
Bright as the red on your flower dress pattern
A light went off, and that's when it happened
You were gonna be mine, and nothing else mattered
My size 12 and your size 7
We threw 'em straight, straight up to heaven
High
In the small-town sky
It was up in the air, are they gonna make it?
Never come down, never gonna come untied
Yeah, you and I, we're still hangin'
In there just like Chuck Taylors on a power line
Are they gonna make it?
Yes, we're gonna make it
Are they gonna make it?
Mm, yes, we're gonna make it
My size 12 and your size 7
We threw 'em straight, straight up to heaven, high
In that small-town sky
It was up in the air, are they gonna make it?
Never come down, never gonna come untied
No, we're never gonna come untied
We're gonna make it, yes, we're gonna make it now
Gonna make it, yes, we're gonna make it now
Gonna make it, yes, we're gonna make it now
Gonna make it now
Chuck Taylors on a power line
We're gonna make it out
We're gonna make it, yes, we're gonna make it now
Yes, we are
Gonna make it, yes, we're gonna make it now
Gonna make it, yes, we're gonna make it now
Just look at us
Look at us, baby
Gonna make it now, gonna make it now
We're still hangin'
In there just like Chuck Taylors on a power line
TÊNIS CHUCK TAYLOR
Estávamos de mãos dadas, descalços na grama
Com o pôr do sol vermelho ainda quente nas nossas costas
O céu parecia um oceano e a água parecia vidro
E para sempre significava amanhã, nós dois nos perguntávamos se iríamos durar
Mas você estava saindo da cidade, eu não queria encarar isso
O amor simplesmente não cresce em dois lugares diferentes
Nós queimando por dentro, eu não conseguia suportar
Então fizemos um nó duplo naquelas cadarços brancos desbotados
Meu número 12 e seu número 7
Nós jogamos eles direto, direto pro céu
Alto
No céu da cidade pequena
Estava no ar, será que eles vão conseguir?
Nunca vão descer, nunca vão se desatar
É, você e eu, ainda estamos pendurados
Ali, igual a Chuck Taylors em uma linha de energia
Entre o silêncio, você e eu conversamos a noite toda
Eu te fiz rir, depois acidentalmente te fiz chorar
Quando eu disse: eu não te culparia, se o nascer do sol significasse adeus
Você disse: Como você se atreve, amor, quem somos nós para não tentar?
Então sentados bem ali no capô do seu Saturno
Brilhante como o vermelho do padrão do seu vestido de flores
Uma luz acendeu, e foi aí que aconteceu
Você ia ser minha, e nada mais importava
Meu número 12 e seu número 7
Nós jogamos eles direto, direto pro céu
Alto
No céu da cidade pequena
Estava no ar, será que eles vão conseguir?
Nunca vão descer, nunca vão se desatar
É, você e eu, ainda estamos pendurados
Ali, igual a Chuck Taylors em uma linha de energia
Será que eles vão conseguir?
Sim, nós vamos conseguir
Será que eles vão conseguir?
Mm, sim, nós vamos conseguir
Meu número 12 e seu número 7
Nós jogamos eles direto, direto pro céu, alto
Naquele céu da cidade pequena
Estava no ar, será que eles vão conseguir?
Nunca vão descer, nunca vão se desatar
Não, nunca vamos nos desatar
Nós vamos conseguir, sim, nós vamos conseguir agora
Vamos conseguir, sim, nós vamos conseguir agora
Vamos conseguir, sim, nós vamos conseguir agora
Vamos conseguir agora
Chuck Taylors em uma linha de energia
Nós vamos conseguir sair
Nós vamos conseguir, sim, nós vamos conseguir agora
Sim, nós vamos
Vamos conseguir, sim, nós vamos conseguir agora
Vamos conseguir, sim, nós vamos conseguir agora
Apenas olhe pra nós
Olhe pra nós, amor
Vamos conseguir agora, vamos conseguir agora
Ainda estamos pendurados
Ali, igual a Chuck Taylors em uma linha de energia