À Queima-Roupa

Point Blank

Agora, espero que você vejaBy now, I hope you see
As armas estão apontadas pra mimThe guns are pointed at me
E quanto mais eu dou, mais você levaAnd the more I pour, the more you reap
Me fazendo trabalhar enquanto você dorme em pazGot me working while you're fast asleep
Agora, espero que você vejaBy now, I hope you see
Que a bala me libertouThat the bullet set me free
E quanto mais eu dou, mais você levaAnd the more I pour, the more you reap
E eu tô cansado demais pra chorar (pra chorar)And I'm too spent to weep (to weep)

É amor que você buscaIs it love you seek
Quando você foge? (Quando você foge?)When you run away? (When you run away?)
Você tá na minha linha, eu tô desligandoYou're on my line, I'm hangin' up
Você não tem nada pra dizer (nada pra dizer)You ain't got shit to say (ain't got shit to say)
Por que seu amor é tão sombrio?Why's your love so bleak?
Olhando pelo vidro, você sabe que quebrou rápido (caiu)Looking through the glass, you know it shattered fast (crashing down)
E eu tô juntando os pedaços nas suas pegadas (pegadas)And I'm picking up the pieces in your tracks (tracks)

Agora, espero que você veja (eu quero)By now, I hope you see (I wanna)
As armas estão apontadas pra mim (apontadas pra mim)The guns are pointed at me (pointed at me)
E quanto mais eu dou, mais você levaAnd the more I pour, the more you reap
Me fazendo trabalhar enquanto você dorme em pazGot me working while you're fast asleep
Agora, espero que você veja (oh, é)By now, I hope you see (oh, yeah)
Que a bala me libertouThat the bullet set me free
E quanto mais eu dou, mais você levaAnd the more I pour, the more you reap
E eu tô cansado demais pra chorar (pra chorar)And I'm too spent to weep (to weep)

Foi ruim, mas agora tá no augeIt was bad, but now it's peak
Algo tá no caminho (não sou eu hoje)Something's in the way (I'm not the one today)
Os caras se recusam a ler, de algum jeito vocês têm muito a dizer (muito a dizer)Niggas refuse to read, somehow y'all got a lot to say (got a lot to say)
Gentil, nunca fraco (nunca sou fraco, nunca fraco)Gentle, never weak (I'm never weak, never weak)
Te toquei através de uma parede, sei que nunca duraTouched you through a wall, I know it never lasts
E eu tô tentado, mas acho que vou passarAnd I'm tempted, but I think I'm gonna pass

Agora, espero que você veja (e eu espero que você veja)By now, I hope you see (and I hope you see)
As armas estão apontadas pra mim (espero que veja)The guns are pointed at me (hope you see)
E quanto mais eu dou, mais você levaAnd the more I pour, the more you reap
Me fazendo trabalhar enquanto você dorme em pazGot me working while you're fast asleep
Agora, espero que você vejaBy now, I hope you see
Que a bala me libertouThat the bullet set me free
E quanto mais eu dou, mais você leva (ah-ah)And the more I pour, the more you reap (ah-ah)
E eu tô cansado demais pra chorarAnd I'm too spent to weep

Mas me pega no escuro, amor (me pega no escuro, amor, ooh)But catch me in the dark, babe (catch me in a dark, babe, ooh)
Você pode me usar? Oh (você pode me usar? Oh, oh)Can you slut me out? Oh (can you slut me out? Oh, oh)
Eu tô pegando o que eu quero, amor (pegando o que eu quero, amor)I'm taking what I want, babe (taking what I want, babe)
Mas você não pode ficar, não comece, ah (ficar, ah)But you can't stay, don't start, ah (stay, ah)
Ooh, você tem esse jeito, amor (ooh, você tem esse jeito, amor)Ooh, you got that stroke, babe (ooh, you got that stroke, babe)
É, eu vou ter que ver isso até o fim (ver isso até o fim)Yeah, I'm gonna have to see this out, out (see this out)
Mantenha isso no corpo, amor (mantenha isso no corpo, amor)Keep it to the body, babe (keep it to the body, babe)
À queima-roupa, mais uma rodadaPoint blank, 'nother round

Agora, espero que você veja (eu espero que você veja)By now, I hope you see (I hope you see)
As armas estão apontadas pra mim (pra mim)The guns are pointed at me (at me)
E quanto mais eu dou, mais você levaAnd the more I pour, the more you reap
Me fazendo trabalhar enquanto você dorme em paz (dormindo em paz)Got me working while you're fast asleep (fast asleep)
Agora, espero que você veja (oh)By now, I hope you see (oh)
Que a bala me libertou (me libertou)That the bullet set me free (set me free)
E quanto mais eu dou, mais você leva (oh, eu espero que você veja)And the more I pour, the more you reap (oh, I hope you see)
E eu tô cansado demais pra chorar (pra chorar)And I'm too spent to weep (to weep)