Weekend

Fim de Semana

Weekend

(É O FIM DE SEMANA! É O FIM DE SEMANA!(IT'S THE WEEKEND! IT'S THE WEEKEND!
É O FIM DE SEMANA! E A GALERA TÁ CHEGANDO!IT'S THE WEEKEND! AND THEM FREAKS ARE COMIN'!
OH! A GALERA TÁ CHEGANDO!)OH! THEM FREAKS ARE COMIN'!)

Essa é minha música, essa é minha vida, baby, tá na horaThis is my song, this is my life, baby it's on
Alguém me disse que o fim de semana é só pra mimSomebody told me, the weekend's just for me
A semana toda, eu estive trabalhando, fazendo meu trampoAll through the week, I've been at work, doing my job
Então alguém me disse que o fim de semana é só pra mimThen somebody told me, the weekend's just for me

[B-Seção][B-Section]
Oooh-oooooh (O fim de semana tá chegando! E a galera tá vindo)Oooh-oooooh (The weekend's coming! And them freaks are coming)
Oooh-oooooh (O fim de semana tá chegando!)Oooh-oooooh (The weekend's coming!)
Aqui vêm os beats, mano!Here come the beats, n****!
Boom!, e o beat vai boom, boom!Boom!, and the beat go boom, boom!
E o beat vai boom, e o beat vai boom, boom!And the beat go boom, and the beat go boom, boom!
E o beat vai boom, e o beat vai boom, boom!And the beat go boom, and the beat go boom, boom!
E o beat vai boom, e o beat vai boom, boom!And the beat go boom, and the beat go boom, boom!

[Refrão][Chorus]
Eu sei o que podemos fazer no fim de semanaI know what we can do on the weekend
Baby - Podemos festejar a noite toda, é, babyBaby - We can party all night, yeah, baby
Eu sei o que podemos fazer no fim de semanaI know what we can do on the weekend
(É O FIM DE SEMANA!)(IT'S THE WEEKEND!)

Acabei de receber, é sexta à noite, e eu tô vivoI just got paid, it's Friday night, and I feel alive
E alguém me disse que essa balada foi feita pra mimAnd somebody told me, this club was built for me
Estão tocando minha música, tá tudo certo, vou dançar a noite inteiraThey're playing my song, it feels so right, I'm gonna dance in the night
E alguém me disse que esse beat foi feito pra mimAnd somebody told me, this beat was made for me

[B-Seção][B-Section]
Oooh-oooooh (O fim de semana tá chegando! E a galera tá vindo)Oooh-oooooh (The weekend's coming! And the freaks are coming)
Oooh-oooooh (O fim de semana tá chegando!)Oooh-oooooh (The weekend's coming!)
Aqui vêm os beats, mano!Here come the beats, n****!
Boom!, e o beat vai boom, boom!Boom!, and the beat go boom, boom!
E o beat vai boom, e o beat vai boom, boom!And the beat go boom, and the beat go boom, boom!
E o beat vai boom, e o beat vai boom, boom!And the beat go boom, and the beat go boom, boom!
E o beat vai boom, e o beat vai boom, boom!And the beat go boom, and the beat go boom, boom!

[Refrão][Chorus]
Eu sei o que podemos fazer no fim de semanaI know what we can do on the weekend
Baby - Podemos festejar a noite toda, é, babyBaby - We can party all night, yeah, baby
Eu sei o que podemos fazer no fim de semanaI know what we can do on the weekend
Baby - Podemos festejar a noite toda, é, babyBaby - We can party all night, yeah, baby

(É O FIM DE SEMANA! É O FIM DE SEMANA!(IT'S THE WEEKEND! IT'S THE WEEKEND!
E A GALERA TÁ CHEGANDO! OH! A GALERA TÁ CHEGANDO!AND THEM FREAKS ARE COMIN'! OH! THEM FREAKS ARE COMIN'!
É O FIM DE SEMANA! É O FIM DE SEMANA!)IT'S THE WEEKEND! IT'S THE WEEKEND!)

[B-Seção][B-Section]
Oooh-oooooh (O fim de semana tá chegando! E a galera tá vindo)Oooh-oooooh (The weekend's coming! And the freaks are coming)
Oooh-oooooh (O fim de semana tá chegando!)Oooh-oooooh (The weekend's coming!)
Aqui vêm os beats, mano!Here come the beats, n****!
Boom!, e o beat vai boom, boom!Boom!, and the beat go boom, boom!
E o beat vai boom, e o beat vai boom, boom!And the beat go boom, and the beat go boom, boom!
E o beat vai boom, e o beat vai boom, boom!And the beat go boom, and the beat go boom, boom!
E o beat vai boom, e o beat vai boom, boom!And the beat go boom, and the beat go boom, boom!

[Refrão][Chorus]
Eu sei o que podemos fazer no fim de semanaI know what we can do on the weekend
Baby - Podemos festejar a noite toda, é, babyBaby - We can party all night, yeah, baby
Eu sei o que podemos fazer no fim de semanaI know what we can do on the weekend
Baby - Podemos festejar a noite toda, é, babyBaby - We can party all night, yeah, baby