Tradução gerada automaticamente
Don't Touch Me
Kelly Osbourne
Don't Touch Me
He picked me up around a quarter to nine,
I was a little shocked that he was right on time.
He was really well mannered as he opened my door,
He seemed like the man I've been looking for.
He took me to a fancy restaurant,
And told me to order anything I want.
I went to the bathroom and called a couple of friends,
And said: "Oh my god he's such a gentleman"
You wanna have a good time,
As he slipped me some wine.
And then I started to feel really sleepy,
And he had this creepy look in his eyes.
[Chorus 2x]
So don't touch me while I'm sleeping babe,
I just wake up and break your neck.
It won't be worth the costs you made,
This will be a date you'll never forget.
I woke in the morning at half past eight,
I couldn't remember what happened to my date.
My stomach was woozy and it didn't feel right,
I couldn't recall a single thing last night.
My best friend Suzie called me on the phone,
And said: "Girl you really had it going on".
If you could imagine the fucking look on my face,
When I finally realized I was a victim of date rape.
I went straight to his work and shoved his face to the wall,
"I hope you had a good time mother fucker, now it's time to say goodbye to your balls".
[Chorus 2x]
The moral of the story, to make myself clear,
Is that all you rapist assholes better run with fear.
I would think twice before your next date,
Cause you'll just end up someone's bitch in cellblock eight.
[Chorus]
So don't touch me while I'm sleeping babe,
I just wake up and break your neck.
So don't touch me while I'm sleeping babe,
I just wake up and break your neck.
Não Me Toque
Ele me pegou por volta das nove menos um,
Fiquei um pouco chocada que ele chegou na hora certa.
Ele era muito educado ao abrir a porta pra mim,
Parecia o homem que eu estava procurando enfim.
Ele me levou pra um restaurante chique,
E disse pra eu pedir o que eu quisesse, sem clique.
Fui ao banheiro e liguei pra algumas amigas,
E disse: "Meu Deus, ele é um verdadeiro gentleman".
Você quer se divertir,
Enquanto ele me oferecia vinho pra eu consumir.
E então comecei a me sentir bem sonolenta,
E ele tinha um olhar que me deixou tensa.
[Refrão 2x]
Então não me toque enquanto eu estou dormindo, amor,
Eu só acordo e quebro seu pescoço, por favor.
Não vai valer o custo que você fez,
Esse será um encontro que você nunca esquecerá, de vez.
Acordei de manhã às oito e meia,
Não conseguia lembrar o que aconteceu na noite cheia.
Meu estômago estava enjoado e não parecia certo,
Não conseguia recordar nada do que foi dito, certo?
Minha melhor amiga Suzie me ligou no telefone,
E disse: "Amiga, você realmente estava no trono".
Se você pudesse imaginar a expressão no meu rosto,
Quando percebi que fui vítima de um ato tão grosso.
Fui direto pro trabalho dele e empurrei a cara na parede,
"Espero que você tenha se divertido, filho da puta, agora é hora de dizer adeus à sua rede".
[Refrão 2x]
A moral da história, pra deixar claro,
É que todos vocês, estupradores, melhor correr com desamparo.
Eu pensaria duas vezes antes do seu próximo encontro,
Porque você vai acabar sendo a cadela de alguém no seu tormento.
[Refrão]
Então não me toque enquanto eu estou dormindo, amor,
Eu só acordo e quebro seu pescoço, por favor.
Então não me toque enquanto eu estou dormindo, amor,
Eu só acordo e quebro seu pescoço, por favor.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kelly Osbourne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: