Don't Want You Back

Não o Quero Para Trás

Don't Want You Back

Quando você passou hoje de manhã,When you came by this morning,
Rapaz, você me pegou desprevenida,Boy, you caught me off guard,
Quem teria pensado que seria vocêWho would have thought it would be you
Quando eu abri a porta!When i opened the door!
E isso me fez perceber, sim, eu ainda penso em vocêAnd it made me realize, yes, i still think of you
Sim, eu ainda te amo homem, sim, eu ainda estou sentindo sua falta!Yes, i still love you man, yes i'm still missing you!
Sim, eu quase esqueci de dizer eu te amoYeah, i almost forgot to say i love
Pensando em como era antes.Thinking about how it was before.
Nós começamos a falar, começou a lembrarWe got to talking, started remembering
Todos os momentos que tivemos, tentando recuperá-los.All the times we had, trying to get them back.
Então você pergunta se eu poderia levá-lo de volta.Then you ask if i could take you back.

Oh, eu posso perdoar,Oh, i can forgive,
, Mas não posso esquecer todas as lutas que tivemos,But i can't forget all the fights that we had,
Eu posso perdoar,I can forgive,
Mas eu não vou esquecer o jeito que você me machucou desse jeito!But i won't forget the way that you hurt me like that!
Eu nunca vou perdoá-lo por enganar, mentir e sair,I'll never forgive you for cheating, lying and leaving,
Me tratando tão mal!Treating me so bad!
Eu sempre vou te amar, mas eu não posso esquecer,I'll always love you, but i can't forget,
Então eu não quero você de volta!So i don't want you back!

Me chame de egoísta, me chame de medo,Call me selfish, call me scared,
Mas Eu vou chamá-lo de bom senso,But i'mma call it common sense,
Porque meu coração não está preparadoCause my heart ain't prepared
Para tentar fazer isso tudo de novo!To try to do this all again!
Porque eu não posso deixar você ir, não!Cause i can't let you go, no!
Eu não posso suportar a dor, não!I can't take the pain, no!
Eu não posso estar com você, não,I can't be with you, no,
O amor vai se transformar em ódio!The love will turn in hate!
Odeio te amar como eu faço,Hate to love you like i do,
Sabendo que eu não sou mais você,Knowing that i'm not over you,

Então não é que você faça um sorriso,So don't you make a smile,
Não tente trazer de voltaDon't try to bring it back
O tempo que tivemos Porque eu sou feito com isso.To the time we had cause i'm done with that.
Não pergunte de novo, se Eu vou levá-lo de volta, não, não!Don't ask again, if i'mma take you back, no, no!

Oh, eu posso perdoar,Oh, i can forgive,
Mas eu não posso esquecer todas as lutas que tivemos,But i can't forget all the fights that we had,
Eu posso perdoar,I can forgive,
Mas eu não vou esquecer o jeito que você me machucou desse jeito!But i won't forget the way that you hurt me like that!
Eu nunca vou perdoá-lo por enganar, mentir e sair,I'll never forgive you for cheating, lying and leaving,
Me tratando tão mal!Treating me so bad!
Eu sempre vou te amar, mas eu não posso esquecer,I'll always love you, but i can't forget,
Então eu não quero você de volta!So i don't want you back!

Porque eu já passei por isso antesCause i've been through this before
E eu sei exatamente onde ele vai,And i know exactly where it goes,
Yeah, yeah, yeah!Yeah, yeah, yeah!
Eu não gosto de onde ele leva,I don't like where it leads,
Então eu acho que eu estou tomando outro caminho, oh, oh.So i think i'm taking other road, oh, oh.
Você voltou, me disse que eu terei arrependimentos,You came back, told me i i'll have regrets,
Mas pelo menos eu sei que meu coração está seguro!But at least i know my heart is safe!
Então vamos acabar com isso, antes que outro erro é seja feitoSo let's end this, before another mistake is made!

Oh, eu posso perdoar,Oh, i can forgive,
Mas eu não posso esquecer todas as lutas que tivemos,But i can't forget all the fights that we had,
Eu posso perdoar,I can forgive,
Mas eu não vou esquecer o jeito que você me machucou desse jeito!But i won't forget the way that you hurt me like that!
Eu nunca vou perdoá-lo por enganar, mentir e sair,I'll never forgive you for cheating, lying and leaving,
Me tratando tão mal!Treating me so bad!
Eu sempre vou te amar, mas eu não posso esquecer,I'll always love you, but i can't forget,
Então eu não quero você de volta!So i don't want you back!