Still In Love With My Ex
Kelly Rowland
Ainda Apaixonada Por Meu Ex
Still In Love With My Ex
Ex (Yeah)
Ex (Yeah)
Ex (Kelly e Yung Texxus)
Ex (Kelly and Yung Texxus)
Ex (Yeah)
Ex (Yeah)
[Kelly]
[Kelly]
Eu nunca pensei que nós terminaríamos pelo melhor
I never thought that we would break up for the better
Nunca deveriamos ter feito promesas um para o outro
Should've never made the promises to each other
Tantas coisas eu queria ter dito que você não sabe
So many things I should've said that you didn't know
Esperando o passado que o mau carrega
Coming in from a past with a heavy load
Mas eu sei que você é um bom homem
But I knew that you were a good man
Me deu amor, você é fiel ? Isso você deu na minha mão
Give me love, you were faithful - It showed on my hand
Eu sei existem perguntas em sua mente que você não entende
I know there are questions in your mind you don't understand
Através das palavras desta música, eu quero te responder
Through the words of this song, I wanna answer them
Honestidade (Check)
Honesty (Check)
Conversa (Check)
Conversation (Check)
Um peso, eu posso secar a qualquer momento, estou me sentindo pressionada(Check)
A shoulder I can lean on anytime I'm feeling stressed (Check)
Bom amor (Sim)
Good loving (Yes)
O cara perfeito (Sim)
The perfect soldier (Yes)
Estou prestes a dizer "Eu sei," quando eu soube não estava pensando
Was about to say "I do," when I know it wasn't meant
Então eu
So I
[1] Procurando na minha mente, tentando esquecer isso
[1] - Search in my mind, trying to figure it out
E pensei que estava feliz mas estou tendo dúvidas
And thought I was happy but I'm having some doubts
Pensei ter encontrado a resposta e eu preciso confessar
Think I found the answer and I know I must confess
Eu ainda estou amando meu Ex
I'm still in love with my ex
E eu não estava preparada quando disse que eu amava você
And I wasn't ready when I said that I loved you
E meu coração, eu sei que preciso te falar
And in my heart, I know that I gotta tell you
Eu não deveria ter partido para outra
I shouldn't have gone from a situation to the next
Eu ainda estou apaixonada pelo meu Ex
I'm still in love with my ex
[Kelly]
[Kelly]
Todo momento que eu espero, eu começo a afundar em um buraco
Every moment that I stayed, I dug a deeper hole
Eu estava com você mas meu coração não deixou ele ir
I was with you but my heart wouldn't let him go
Toda minha família me disse, "Kelly ele é o único para você"
All my family told me, "Kelly he's the one for you"
Eu sei, sua família me ama e eu os amo também
I know your family love me and I love them too
(Me desculpa) Me desculpe por causar esta dor
(I'm so sorry) I'm so sorry for the pain I put you through
Mas você não deveria sofrer, porque eu estou confusa
But you shouldn't have to suffer cause I'm confused
Tanto para olhar adiante para um futuro traçado
So much for looking forward to future plans
Perdi o amor da minha vida e perdi um amigo
Lost the love of my life and I lost a friend
Bom para mim (Sim)
Good to me (Yes)
Confiança (Sim)
Security (Yes)
Você está em todas as coisas, eu procuro
You were all the things I wanted
Checando tudo (checar, checar)
Checking everything (Check, check)
Você está conformado (Sim)
You were comforting (Yes)
Cara romântico (Sim)
Romantic man (Yes)
Como posso ter dito "Eu aceito" mesmo não sabendo o que significava
How could I have said "I do," when I knew it wasn't meant
Então eu
So I
[Repete 1]
[Repeat 1]
[Kelly (Yung Texxus)]
[Kelly (Yung Texxus)]
Silêncio
Silence
(Não sei porque você me conta tudo isso agora)
(I don't know why you're telling me all this now)
Eu preciso disso para mim
I've gotta own this
Eu preciso disso para o jogo
I've gotta own this game
(Yeah, eu não sou a única você que escolheu)
(Yeah, I ain't the one you chose)
Eu não posso acreditar, estou dizendo isso
I can't believe I'm saying this..
Pedindo desculpas, é a parte difícil
Saying sorry is the hardest part
(Yeah.. para sempre, é Yung Texxus)
(Yeah.. aye, it's Yung Texxus)
[Yung Texxus]
[Yung Texxus]
Da maquiagem para mudança
From make-up's to break-up's
Ele e seu Jacob's
His and her Jacob's
Meu amor conseguiu ser abundante, certo
Mi amore got issues galore, sure
Nós estamos bem, é isso é bom para todos
We was all good-good, and it was all good-good
Agora eu estou lendo velhas cartas de amor (merda)
Now I'm reading old love letters (Damn)
Meus amigos olhando para mim, "Você sabe melhorar"
My homies looking at me like, "You know better"
Mas eu lembro tanto, tenho que considerar
But I'm reminiscing so I had to consider
Ela é dícil para mim? (Sim)
Did she go hard for me? (Yes)
Me dê uma chance? (Sim)
Take a charge for me? (Yes)
Confundindo a sua cabeça quando os outros desabafam está me chamando? (Sim)
Turn her head when them other hoes was callin' me? (Yes)
Eu não posso mentir, quando ela se foi levou uma parte de mim
I can't lie, when she left she took a part of me
Parte de mim quer ela de volta mas parte de mim não pode perdoá-la (Não)
Part of me want her back but part of me can't pardon she (Nope)
Achando isso imbecil, se orgulhando dessa merda, quem sou eu?
Call it foolish pride but shit, who am I?
Eu cometo meus erros, jogando essa porcaria fora
I made my mistakes, tossed my dirt to the side
Todo tempo nos encontramos, eu vejo sofrimento nos olhos dela
Er'time we meet I see the hurt in her eyes
Porque eu sou seu ex-amigo, ex-companheiro, ex-amante
Cause I'm an ex-friend, ex-homey, ex-lover
Parando em telefones, celulares, etc.
So stop the phone calls, voicemails, etc.
Gurdando o anel, esquecendo o dia que eu conheci você
Shawty keep the ring, forget the day I ever met ya
[Repete 1]
[Repeat 1]
Ex
Ex
Ex
Ex
Ex (Ex)
Ex (Ex)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kelly Rowland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: