This Is Love

Isto É Amor

This Is Love

VERSE 1VERSE 1
Você pode descrever o momentoCan you describe a moment
Quando duas pessoas se apaixonamWhen two people fall in love
Alguns dizem que as nuvens vão rodar em círculosSome say the clouds will spin in circles
E a chuva vai virar poeiraAnd the rain will turn to dust
O pobre começará a sorrirThe poor will start to laugh
E mesmo o rico irá chorarEven the rich will start to cry
Isso pode ser sorrateiro como um soldadoIt can sneak up like a Soldier
Isso pode te acordar de noiteIt can wake you up at night

É o que eu sintoThat's what I feel
Quando estou aqui com vocêWhen I'm standing here with you
É o que meu coração temIt's what my heart has
Jurado ser verdadeSworn to be true

CHORUSCHORUS
Isso é amorThis is love
Está escrito no meu rostoIt's written on my face
É a forma que eu inclino meu meu corpo em sua direção...It's the way I lean my body toward you
Mesmo quando eu estou a milhares de milhas de distância...Even when I'm a hundre miles away

Isso é amorThis is love
Como um diamante na areiaLike a diamond in the sand
Demorou muito pra te acharIt took so long to find you
Eu não posso esperar outro dia pra dizerI can't wait another day to say
Isso é amorThis is love
Isso é amorThis is love

VERSE 2VERSE 2
Você pega minhas imperfeiçõesYou take my imperfections
E as transforma em arteAnd turn them into art
Se eu pudesse mudar uma coisa em vocêIf I could change one thing about you
Não haveria lugar por onde começarThere would be no place to start
Você é seguro sem númerosYou are, safely without numbers
Você é perigosamente selvagemYou are, dangerously wild
Você é mais doce do que o doce da rochaBut you're sweeter than rock candy
E você liberta minha criança internaAnd you ease my inner child

É o que eu sinto quando estouIt's what I feel when I'm
De pé aqui com vocêStanding here with you
É o que meu coração jurou ser verdadeiroIt's what my heart has sworn to be true

RefrãoCHORUS

BRIDGEBRIDGE
Agora eu não sou anjo fácilNow I'm not easy Angel
Eu sou mutável como o ventoI'm moody like the wind
Eu sou impaciente, complicadaI am impatient, complicated
Eu sou frágil bem dentro de mimI am fragile deep within
Mas você não é nenhum tolo e eu não sou nenhuma menina pequenaBut you're no fool and I'm no little girl
Nós não encontramosHave we not found
Há amor no mundoThere is love in the world

RefrãoCHORUS