Pahuljice moja
Hiljade pahulja bijelih veceras pada
hiljade pahulja bijelih, a jedna nada
da li te vjetrovi nose
jedina moja
na nekom oblaku mekom duginih boja
Ref. 2x
Ti si nocas sva u bijelom
tamo gdje se pjesma cuje
pahuljice srca moga
ko te ljubi i miluje
Hiljade pahulja bijelih veceras pada
umiru pahulje bijele i moja nada
da li te vjetrovi nose
jedina moja
na nekom oblaku mekom duginih boja
Ref.
Minhas Flocos de Neve
Milhares de flocos brancos caem esta noite
milhares de flocos brancos, e uma esperança
será que os ventos te levam
minha única
em alguma nuvem macia de cores do arco-íris
Refrão 2x
Você está toda de branco esta noite
onde a canção se ouve
flocos do meu coração
quem te ama e te acaricia
Milhares de flocos brancos caem esta noite
os flocos brancos morrem e minha esperança
será que os ventos te levam
minha única
em alguma nuvem macia de cores do arco-íris
Refrão.