Night After Night

Noite Após Noite

Night After Night

Noite após noite, nós rezamos pra lua e tocamos o céuNight after night we pray to the moon and we touch the sky
Noite após noite, não sei por que, mas acho que tá tudo bemNight after night I don't know why but I guess it's alright
Nós derretemos enquanto giramos na beira do mundo de um milhão de palavrasWe melt as we whirl on the edge of the world of a million words
Noite após noite, ele é o mesmo, mas tão diferente, é tão absurdoNight after night he's the same but so different it's so absurd

De repente, ele paraSuddenly he stops
Não te conheço, não consigo continuarI don't know you I can't go on
Temo que esse sonho possa se transformar emI fear this dream could turn into

Não sei por que ele tá sempre dizendo adeus assim que começamos a voarI don't know why he's always saying goodbye as soon as we start to fly
Sei que ele tá feliz, mas provavelmente só um pouco tímido demaisI know he's happy but probably just a bit too shy
Em um sonho não deveria haver medo nenhum, então parece tão estranhoIn a dream there should not be any fear whatsoever so it seems so strange
E eu odeio o fato de que é minha própria imaginação fazendo você ir emboraAnd I hate the fact that it's my own imagination making you go away

Então, toda vez que ele paraSo every time he stops
Não te conheço, não consigo continuarI don't know you I can't go on
Temo que esse sonho possa se transformar emI fear this dream could turn into