Matsuken Sanba III

Matsuken Sanba III

Matsuken Sanba III

*BIBA! Oh BIBA! Cante com amor, coragem e esperança
BIBA! Oh BIBA! うたえあいとゆうきときぼうをのせて
BIBA! Oh BIBA! Utae ai to yuuki to kibou wo nosete
SANBA! Oh SANBA! Dance todo mundo junto no MATSUKEN KAANIBARU
SANBA! Oh SANBA! おどれみんないっしょにMATSUKEN KAANIBARU
SANBA! Oh SANBA! Odore minna issho ni MATSUKEN KAANIBARU

AMOORE (AMOORE) vermelho da paixão (paixão)
AMOORE (AMOORE) じょうねつのあか (あか)
AMOORE (AMOORE) jounetsu no aka (aka)
Como uma chama que arde
もえあがるほのおのように
Moeagaru honoo no you ni
AMIIGO (AMIIGO) azul da gentileza (gentileza)
AMIIGO (AMIIGO) やさしさのあお (あお)
AMIIGO (AMIIGO) yasashisa no ao (ao)
Sob a luz das estrelas
かがやくほしのもと
Kagayaku hoshi no moto

Agora, sentimentos verdadeiros ecoam no peito, batendo o BIITO (batendo o BIITO)
いまたしかなおもいえがくむねのなかひびくBIITO (ひびくBIITO)
Ima tashikana omoi egaku mune no naka hibiku BIITO (hibiku BIITO)
Levante a voz (levante a voz), balance o quadril (balance o quadril)
こえをあげて (こえをあげて) こしをふって (こしをふって)
Koe wo agete (koe wo agete) koshi wo futte (koshi wo futte)
Quente, quente, quente, quente, ESUPERANSA
あついあついあついあついESUPERANSA
Atsui atsui atsui atsui ESUPERANSA

**ORE ORE OORE MATSUKEN SANBA
ORE ORE OORE MATSUKEN SANBA
ORE ORE OORE MATSUKEN SANBA
Vamos dançar até a manhã, MATSUKEN SANBA
あさまでおどろうMATSUKEN SANBA
Asa made odorou MATSUKEN SANBA
Se dançarmos com um sorriso, o coração também vibra
えがおでおどればこころもはずむ
Egao de odoreba kokoro mo hazumu
Vamos dançar juntos, MATSUKEN SANBA
みんなでおどろうMATSUKEN SANBA
Minna de odorou MATSUKEN SANBA
MATSUKEN SANBA ORE!
MATSUKEN SANBA ORE!
MATSUKEN SANBA ORE!

*Repete
Repeat
Repeat

AMOORE (AMOORE) vermelho do amor (amor)
AMOORE (AMOORE) あいじょうのあか (あか)
AMOORE (AMOORE) aijou no aka (aka)
Recebendo a luz do sol quente
あたたかなひざしをうけて
Atatakana hizashi wo ukete
AMIIGO (AMIIGO) azul da tranquilidade (tranquilidade)
AMIIGO (AMIIGO) やすらぎのあお (あお)
AMIIGO (AMIIGO) yasuragi no ao (ao)
Sob o vasto mar brilhante
かがやくひろいうみ
Kagayaku hiroi umi

Agora, sentimentos verdadeiros ecoam no peito, batendo o BIITO (batendo o BIITO)
いまたしかなおもいえがくむねのなかひびくBIITO (ひびくBIITO)
Ima tashikana omoi egaku mune no naka hibiku BIITO (hibiku BIITO)
Fazendo soar a flauta (fazendo soar a flauta), balance o quadril (balance o quadril)
ふえをならし (ふえをならし) こしをふって (こしをふって)
Fue wo narashi (fue wo narashi) koshi wo futte (koshi wo futte)
Quente, quente, quente, quente, ESUPERANSA
あついあついあついあついESUPERANSA
Atsui atsui atsui atsui ESUPERANSA

**Repete
Repeat
Repeat