Deiaren Zain

No Caminho da Esperança

Deiaren Zain

Acorda, meu bemGoisez patioko
na névoa cinza da manhãputzu gris isiletan
o sol entre as nuvenseguzkia lainotan
tudo em preto e brancodena zuri beltzean
no caminho da escolaikastolara bidean
te imaginoimajinatzen zaitut
entre quatro paredeslau pareten artean
sempre em minha mente, ao meu lado,beti zaitut gogoan, ondoan,
na solidão do canto...bakardadean kantoian...

vivemos com dorminez bizi gara
não podemos dar tudoezin dena eman
diga que me amaesan maite zaitut

levantazutitu
olha nos meus olhosbegiratu begietara
forçakemena
e esperançaeta itxaropena
sei quebadakit
vou ver a luz de novoberriz ikusiko dut argia
no seu sorrisozure irrian

veste-se e vaigoisez jantzi
caminhando pra escolaeta ikastolara bidean
brincando com os amigoslagunekin jolasten
só você na minha mentezu bakarrik gogoan
escrevendo na sua celazure zeldan idazten
o silêncio é um inimigoisiltasuna etsai
à luz de uma lâmpadaflexo baten argitan
estou sempre esperando por você, eu tambémbeti nago zure zai, ni ere bai
esperando a ligaçãotelefono deiaren zai

levantazutitu
olha nos meus olhosbegiratu begietara
forçakemena
e esperançaeta itxaropena
sei quebadakit
vou ver de novoberriz ikusiko dut
a luzargia
no seu sorrisozure irrian