Pastel Love

Amor Pastel

Pastel Love

saa, a janela do coração
さあこころのwindow
saa kokoro no window
abra devagar e veja
そっとひらいてごらん
sotto hiraite goran
o vento suave entra
すべりこむかぜはmellow
suberikomu kaze wa mellow
com certeza vai te fazer sorrir
きっときみをわらわせる
kitto kimi o warawaseru

sua cidade favorita também
きみのすきなまちも
kimi no sukina machi mo
está colorida de forma clara
あさやかにいろどられた
asayaka ni irodora reta
correndo descalço por aí
はだしのままかけだそう
hadashi no mama kakeda sou
na rua movimentada, é hora do amor
めぬきどおりごごはpeakさ
menukidouri gogo wa peak sa

amor pastel - a melodia faz o coração vibrar
pastel love - こころはずませるmelody
pastel love - kokoro hazumaseru melody
amor pastel - que sensação estranha
pastel love - なんてふしぎなきぶん
pastel love - nante fushigina kibun
amor pastel - um beijo suave que eu recebo
pastel love - ふいなくちづけくらいうけとめて
pastel love - fuina kuchidzuke kurai uketomete

voando pelo céu
そらをかけぬけていく
sora o kake nukete iku
como asas prateadas
ぎんのつばさのように
gin no tsubasa no you ni
vamos escapar juntos
きみつれてにげだそう
kimi tsurete nigedasou
na cidade agitada, o amor é intenso
ざわめくまちこいはpeakさ
zawameku machi koi wa peak sa

amor pastel - a melodia faz o coração vibrar
pastel love - こころはずませるmelody
pastel love - kokoro hazumaseru melody
amor pastel - que sensação estranha
pastel love - なんてふしぎなきぶん
pastel love - nante fushigina kibun
amor pastel - um beijo suave que eu recebo
pastel love - ふいなくちづけくらい
pastel love - fuina kuchidzuke kurai

amor pastel - a melodia faz o coração vibrar
pastel love - こころはずませるmelody
pastel love - kokoro hazumaseru melody
amor pastel - que sensação maravilhosa
pastel love - なんてすてきなfeelin'
pastel love - nante sutekina feelin'