One More Time

I lie half awake, late at night
I reach out to touch you
Feel you by my side
And I reach, and I reach,
But I never get to feel you
Will I ever get to feel you again, again

Just one more time
One more moment
To take you in my arms
One more chance
One more kiss
Before I wake to find you gone
One more time
Before I have to face another day,
And my heart breaks again

It´s only a dream
But it´s all so real
Don´t want it to end
But I know it will
So I pray, and I pray
Every night I´m on my kness
Begging for the chance to see you
Again, again

Just one more time
One more moment
To take you in my arms
One more chance
One more kiss
Before I wake to find you gone
One more time
Before I have to face another day,
And my heart breaks again

Oh one more time
Before I have to face another day,
And my heart breaks again
Again...



Mais Uma Vez

Eu quase adormeço, tarde á noite
Eu desejo tocar você
Sentir você do meu lado
Eu desejo, eu desejo
Mas eu nunca sinto você
Eu nunca irei sentir você de novo, de novo

Apenas mais uma vez
Mais um momento
Para sentir você em meus braços
Mais uma chance
Mais um beijo
Antes de eu acordar e não achar você
Mais uma vez
Antes de eu ter que enfrentar outro dia
E meu coração partir de novo

Isto é apenas um sonho
Mas é tudo tão real
Não quero que acabe
Mas eu sei que acabará
Então eu rezo, e eu rezo
Toda noite eu estou de joelhos
Suplicando pela chance de ver você
De novo, de novo

Apenas mais uma vez
Mais um momento
Para ter você em meus braços
Mais uma chance
Mais um beijo
Antes de eu acordar e não encontrar você
Mais uma vez
Antes de eu ter que enfrentar outro dia
E meu coração partir de novo

Oh mais uma vez
Antes de eu ter que enfrentar outro dia
E meu coração partir de novo
De novo…

Composição: Walter Afanasieff