Transliteração e tradução geradas automaticamente
Shinigami (short version)
Kenshi Yonezu
Shinigami (short version)
くだらねえ いつになりゃ終わる？kudaranee itsu ni narya owaru
なんか死にてえ気持ちで ブラブラブラnanka shinitee kimochi de buraburabura
残念 手前じゃ所在ねえzannen temae ja shozai nee
アジャラカモクレン テケレッツのパーajaraka mokuren tekerezzu no paa
うぜえ じゃらくれたタコがuzee jarakureta tako ga
やってらんねえ 与太吹き ブラブラブラyatterannee yotafuki buraburabura
悪銭 抱えどこへ行くakusen kakaedo doko e iku
アジャラカモクレン テケレッツのパーajaraka mokuren tekerezzu no paa
さあどこからどこまでやればいいsaa doko kara doko made yareba ii
責め苦の果てに覗けるやつがいいseme ku no hate ni nozokeru yatsu ga ii
飛んで滑って泣いて喚いた顔が見たいtonde subette naite wameita kao ga mitai
どうせ俺らの仲間入りdouse orera no nakama iri
Yeah, yeahYeah, yeah
Please, please, help mePlease, please, help me
ちっとこんがらがって 目が眩んだだけなんだわchitto kongaragatte me ga kuranda dake nanda wa
Yeah, YeahYeah, Yeah
Please, please help mePlease, please help me
そんなけったいなことばっか言わんで容赦したってやsonna kettaina koto bakka iwan de yōsha shitatte ya
ああ 火が消える 火が、火が、消えるaa hi ga kieru hi ga, hi ga, kieru
夜明けを待たずyoake o matazu
(あちゃちゃ ちゃちゃ ちゃちゃ)(achacha chacha chacha)
ああ 面白く、 おも、 おも、 しろくaa omoshiroku, omo, omo, shiroku
なるところだったのにnaru tokoro datta no ni
(フー)(fuu)
Shinigami (versão curta)
Quando isso vai acabar? Que desperdício de tempo
Com um sentimento de querer morrer, vagando por aí
Que pena, você não tem paradeiro
Aja, não se importe, é o fim do jogo
Que irritante, um polvo tagarela
Não consigo aguentar, falatório sem sentido, vagando por aí
Mesmo carregando dinheiro sujo, para onde você vai?
Aja, não se importe, é o fim do jogo
Agora, o que devo fazer? Até onde devo ir?
Quero ver aqueles que espreitam no fim do sofrimento
Quero ver rostos que voam, escorregam, choram e gritam
De qualquer forma, vamos nos juntar
Sim, sim
Por favor, por favor, me ajude
Fiquei um pouco confuso, foi só tontura
Sim, sim
Por favor, por favor, me ajude
Não fale apenas coisas complicadas, tenha piedade
Ah, o fogo se apaga, o fogo, o fogo, se apaga
Sem esperar pelo amanhecer
(Ah, ah, ah)
Ah, era para ser interessante, divertido
(Fuu)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kenshi Yonezu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: