Défoncer Les Portes

Bata Portas

Défoncer Les Portes

É a partir da área onde o grito de alarme,
Ca vient de la zone, là où le cri de l'alarme sonne,
O ar engarrafado, cada palavra no escritório de chifre
L'air embouteillé, chaque mot en office de klaxon,
Uma pessoa está fazendo, sem arranhões e sem a moeda de um centavo,
On s'en sort sans personne et sans gratter l'sou,
Foda-se a mãe dela a sua soma, j'viens dizer ao souk,
Nique sa mère leur somme, j'viens pour relater l'souk,
Como as portas fechadas, abertas, este mundo é sujo e sem brilho
Que les portes barrées, s'ouvrent, ce monde est crade et sourd,
Esmaga nossas almas sujas que o crack e sofrem em silêncio,
Ecrase nos âmes souillées qui en silence craquent et souffrent,
Eles apontaram a respiração, ódio e da área de solda,
Ils nous ont braqué l'souffle, la haine et le quartier soudent,
Isso tá fudido! A grande emoção de nossas vidas tarado bêbado!
C'est niqué ! La grande ivresse de nos vies tarées saoule !
Mas é uma droga, nós enterramos, fugimos,
Mais on s'en tape, on s'enterre, on s'enfuit,
Você fecha os olhos Porque para ver o drama de nossas vidas,
On ferme les yeux pour n'pas voir le drame de nos vies,
Sob bloqueio de corações, que sangram com cada batida,
Cœurs sous cadenas, qui saignent à chaque battement,
Classes e ouriços, estantes, se você se recusar coaching,
Classes et garnements, mise à l'écart si tu refuses l'encadrement,
Ele vai continuar bravamente contra todas as probabilidades,
On y va bravement, on continue contre vents et marées,
Avançando não, estamos a construir, ser desencorajado!
On avance, on construit, on décourage pas !
Enquanto a caminhada é longa,
Même si longue est la marche,
Sistema anti-Tenho orgulho de ser um filho da margem!
Anti-système j'suis fière d'être une enfant de la marge !

Refrão: (x2)
Refrain : (x2)
Estamos negou a maior parte, nós s'doit então quebrar portas,
On nous refuse l'essentiel, on s'doit alors défoncer des portes,
Você pode ver as panelas carranca,
Tu peux constater les sourcils froncés des pots,
Não foi escolhido c'monde eu sinto que eu estava enganado ... período
On a pas choisi c'monde j'ai l'impression de m'être trompée d'époque...

Para um pouco de paz, meus potes e minha missionnent sistas,
Pour un peu de paix, mes pots et mes sistas missionnent,
Sobre os nervos, ele acabará por quebrar a camisa de força,
Sur les nerfs, on finira par casser la camisole,
Com a ajuda do Céu, mesmo se prevalece o sistema de zelo,
Avec l'aide du Ciel, même là-haut règne le système du zèle,
Onde se a fé não é sua Você estufas,
Là où si la foi n'est pas tienne tu serres,
Onde as emoções são ácidas, nossos corações têm problemas com úlceras,
Où les émotions sont acides, nos cœurs ont des problèmes d'ulcère,
Eles são clássicos, qu'c'est a acreditar que o dilema do século,
Ils sont classiques, à croire qu'c'est le dilemme du siècle,
É com mas não é tão simples aqui passado o sinal,
On fait avec mais c'est pas si simple, ici l'passé signe,
Ferro quente, não podemos curar se você perdeu!
Au fer rouge, on en guérit pas si t'as pas saisi !!!
Na esperança de ver o alvo passe carrascos
Espérant voir les bourreaux passer cibles,
Responsável a tomar antes da última página da história do caralho
Passibles d'assumer avant la dernière page de ce putain d'récit,
Como desfrutar aqui? Seus sizzles verdade,
Comment apprécier ici ? Leur vérité grésille,
Todos os peidos ainda que pressionado qu'ça s'résigne,
Tous pressés qu'ça pète pourtant on s'résigne,
S'rétrécissent nossas músicas como nosso espaço de manobra,
Nos chants s'rétrécissent tout comme notre espace de manœuvre,
Esta é a merda que a gente ainda conhece a música pelo coração!
C'est la merde on en connaît même la chanson par cœur !
Temos que reagir, não é fácil para despertar as massas ...
Faut qu'on réagisse, pas facile de réveiller la masse...
Mesmo que ele foi um está cansado!
Même si ça fait un bail qu'on en a marre !!!

Refrão: (x2)
Refrain : (x2)

Se eu tivesse uma coisa a dizer, seria "pensar por si mesmo"
Si j'avais qu'une chose à dire, ce serait « pense par toi-même »
Viver de acordo com seus desejos e evitar aqueles que derrubá-lo,
Vis selon tes vœux et évite ceux qui en bas t'amènent,
A intuição, o Céu coragem, vai fazer você sua veia,
Intuition, courage, le Ciel te rendra ta veine,
Opressões, engrenagens, o sistema irá vender-lhe sua mãe!
Oppressions, rouages, le système te vendra ta mère !
Basicamente, você tenderá a prender amargo bem enquadrado,
En gros, te tendra d'amères pièges bien cadrés,
Mas eu juro qu'la terra não é um quadrado!
Pourtant j'vous jure qu'la terre n'est pas un carré !
Por isso, é cortado para a revolta,
Donc on est là parés à la révolte,
Ciente de que um dia chega a hora da colheita! Hey!
Bien conscients qu'un jour viendra le temps de la récolte ! Hé !!!!!!!
Eles queriam me passar a corda no pescoço,
Ils ont voulu me passer la corde au cou,
Não posso esquecer, porque as feridas sangram muito!
Oublier j'peux pas car les plaies saignent encore beaucoup !
Nascido em um reino onde os homens-robôs executar,
Née, dans un royaume où les hommes-robots courent,
Sem saber, nas garras dos vampiros e abutres,
Sans savoir, dans les griffes des vampires et des vautours,
Não se preocupe! Há muitos ao redor do C'qui ver
T'inquiète ! C'qui y'a autour nombreux l'voient
Você não está ouvindo muitas vozes, gritando vida, mas as sombras se afogar,
N'entends-tu pas les nombreuses voix, qui crient la vie mais que les ombres noient,
Nós não acreditamos no que você diz não! Parece blasfêmia,
On ne croit pas, en vos paroles non ! Ca sonne comme des blasphèmes,
Tanto melhor se não a minha subir é perfeito!
Tant mieux si les miennes se lèvent pas c'est parfait !

Refrão: (x2)
Refrain : (x2)

Ey yo, OK, Keny Arkana, Keny Arkana,
Ey yo, OK, Keny Arkana, Keny Arkana,
Raiva Raiva pessoas do povo,
La rage du peuple La rage du peuple,
Ok o Callita, o Callita na mixtape com Dj rio, rio Dj!
Ok la Callita, la Callita, sur la mixtape à Dj rio, Dj rio !
Nasselle Oklahoma, o Nasselle, se trata de Marselha, Marselha!
Okla Nasselle, la Nasselle, ça vient de Marseille, Marseille !!!
E yo, Downtown MARSEI2L.E, MARSEI2L.E,
Et yo, M.A.R.S.E.I2L.E, M.A.R.S.E.I2L.E, Centre ville,
Keny Arkana, Dj Rio ... Keny Arkana, Dj Rio ...
Keny Arkana, Dj Rio... Keny Arkana, Dj Rio...