395px

Querido Diário

Kep1er

Dear Dairy

Yeah, na-na, na-na
Yeah, na-na, na-na

Dear diary, 아주 긴 하루였지
Dear diary, aju gin haruyeotji
어서 내 얘길 들어줄래
eoseo nae yaegil deureojullae
넌 알잖니, 나의 맘 훔쳐 간 그 애 또
neon aljanni, naui mam humchyeo gan geu ae tto
말을 걸더라 자연스럽게, yeah
mareul geoldeora jayeonseureopge, yeah

잊을 수 없는 그 설렘
ijeul su eomneun geu seollem
털어놓는 내 진심 이 밤새도록, ah
teoreononneun nae jinsim i bamsaedorok, ah

내 맘을 닮은 하얀 종이 위로
nae mameul dalmeun hayan jong-i wiro
하나씩 채워가는 얘기들
hanassik chaewoganeun yaegideul
오늘은 말이야 하고 건네는 인사
oneureun mariya hago geonneneun insa
Dear my, dear my diary
Dear my, dear my diary

You, 우리만의 비밀
You, urimanui bimil
지켜줘 내 비밀
jikyeojwo nae bimil
You're my best friend
You're my best friend
Uh, 하루 끝 네 앞에 설 때 진짜 내가 돼
Uh, haru kkeut ne ape seol ttae jinjja naega dwae
가면 뒤에 나를 봐, babe
gamyeon dwie nareul bwa, babe
필터 없이 적힌 my own story
pilteo eopsi jeokin my own story
너의 침묵이 편해 오롯이 알게 돼
neoui chimmugi pyeonhae orosi alge dwae
Everything about me
Everything about me
감춰왔던 날 꺼내
gamchwowatdeon nal kkeonae
Yeah, yeah, 너만이 알지 all about me
Yeah, yeah, neomani alji all about me

꺼지지 않는 설렘
kkeojiji anneun seollem
갈 길이 먼 story 이 밤새도록, ah
gal giri meon story i bamsaedorok, ah

내 맘을 닮은 하얀 종이 위로
nae mameul dalmeun hayan jong-i wiro
하나씩 채워가는 얘기들
hanassik chaewoganeun yaegideul
오늘은 말이야 하고 건네는 인사
oneureun mariya hago geonneneun insa
Dear my, dear my diary
Dear my, dear my diary

써내리는 이 감정의 이름
sseonaerineun i gamjeong-ui ireum
그 날의, 그 말의 의미, hmm
geu narui, geu marui uimi, hmm
On these pages
On these pages
I wanna paint with my love
I wanna paint with my love
숱하게 그려보는 happy ending
sutage geuryeoboneun happy ending

유난히 잠이 오지 않는 새벽
yunanhi jami oji anneun saebyeok
낯간지런 맘을 들어줘, 넌
natganjireon mameul deureojwo, neon
I'm writing down 'cause I can't keep this inside
I'm writing down 'cause I can't keep this inside
Dear my, dear my diary
Dear my, dear my diary

오늘은 여기까지 또 올게 내일 밤
oneureun yeogikkaji tto olge naeil bam
기쁜 소식과 함께 빌어줘 wish me luck
gippeun sosikgwa hamkke bireojwo wish me luck
오늘은 여기까지 또 올게 내일 밤
oneureun yeogikkaji tto olge naeil bam
기쁜 소식과 함께 with all my precious love
gippeun sosikgwa hamkke with all my precious love

너에게 전해줄게
neoege jeonhaejulge
네게만 말해줄게
negeman malhaejulge
제일 먼저 알려줄게
jeil meonjeo allyeojulge
Yeah
Yeah

Querido Diário

Yeah, na-na, na-na

Querido diário, foi um dia muito longo
Você vai ouvir minha história?
Você sabe, aquela pessoa que roubou meu coração
Veio falar comigo naturalmente, yeah

A emoção inesquecível
Eu revelo meu coração a noite toda, ah

Sobre o papel branco que se assemelha ao meu coração
Vou preenchendo uma a uma as histórias
Hoje digo adeus e cumprimento
Querido meu, querido meu diário

Você, nosso segredo
Proteja meu segredo
Você é meu melhor amigo
Uh, quando a noite cai, eu realmente me torno eu mesma na sua frente
Olhe para trás, babe
Minha própria história escrita sem filtro
Eu me sinto confortável com seu silêncio, descubro tudo sobre mim
Eu revelo o que escondi
Yeah, yeah, só você sabe tudo sobre mim

A emoção que não se apaga
Uma história longa a percorrer a noite toda, ah

Sobre o papel branco que se assemelha ao meu coração
Vou preenchendo uma a uma as histórias
Hoje digo adeus e cumprimento
Querido meu, querido meu diário

Escrevendo o nome desses sentimentos
O significado daquele dia, daquelas palavras, hmm
Nestas páginas
Quero pintar com meu amor
Desenho muitas vezes um final feliz

Uma madrugada em que o sono não vem facilmente
Por favor, ouça meu coração inquieto
Estou escrevendo porque não consigo guardar isso dentro de mim
Querido meu, querido meu diário

Hoje é até aqui, voltarei amanhã à noite
Deseje-me sorte com boas notícias
Hoje é até aqui, voltarei amanhã à noite
Com todas as minhas preciosas lembranças de amor

Vou te contar
Vou te dizer
Vou te contar primeiro
Yeah

Composição: Jinli (진리) / Youra / Ayelle / Jamie Pascal Harper / Glory Face (영광의 얼굴) / Harry / Hautboi Rich