Blood On My Hands

Sangue nas Minhas Mãos

Blood On My Hands

Eu era a queridinha que ninguém conseguia vencerI was the darling no one could defeat
Suítes de hotel chiques eram meu larGrand hotel suites were my home
Homens aos meus pés, limusines na ruaMen at my feet, limousines in the street
Primeira classe pra Paris e RomaFirst class to Paris and Rome

Ele entrou sem avisar pela porta do meu camarimHe walked unannounced through my dressing room door
E então, de uma caixa, se você permitirAnd then from a case, if you will
Ele puxou uma Winchester pré-64He pulled out a Winchester pre-64
E disse: Você está pronta pra matar?And said: Are you ready to kill?

Então havia sangue nos meus sapatosThen there was blood on my shoes
Havia sangue na minha maquiagemThere was blood on my makeup
Havia sangue no tetoThere was blood on the ceiling
Havia sangue no pianoThere was blood on the piano
Havia sangue no meu microfoneThere was blood on my microphone
Havia sangue nos meus fãsThere was blood on my fans
Havia sangue no meu uísqueThere was blood in my whiskey
Agora há sangue nas minhas mãosNow there's blood on my hands

Então eu saí correndo pra não ganhar o coração de ninguémSo I went on the run to win nobody's heart
Entrei em uma situação terrívelGot into a terrible fix
Ele era alto, sem graça e vivia sozinhoHe was tall, unattractive and living apart
Mas ele carregava um .30-06But he carried a .30-06

Então havia sangue nos meus sapatosThen there was blood on my shoes
Havia sangue na minha maquiagemThere was blood on my makeup
Havia sangue no tetoThere was blood on the ceiling
Havia sangue no pianoThere was blood on the piano
Havia sangue no bartenderThere was blood on the bartender
Havia sangue na bandaThere was blood on the band
Havia sangue no meu uísqueThere was blood in my whiskey
Agora há sangue nas minhas mãosNow there's blood on my hands

Agora há sangue nos meus sapatosNow there is blood on my shoes
Há sangue na minha maquiagemThere is blood on my makeup
Há sangue no tetoThere is blood on the ceiling
Há sangue no pianoThere is blood on the piano
Há sangue no meu microfoneThere is blood on my microphone
Há sangue nos meus fãsThere is blood on my fans
Há sangue no meu uísqueThere is blood in my whiskey
E há sangue nas minhas mãosAnd there's blood on my hands