All The Boys

Todos Os Garotos

All The Boys

Até logo, meus jovens apaixonados
So long my lovesick youngsters
Adeus, meus costumavam-ser-amigos
Goodbye my used to be friends
Me lembro de cada férias
I remember each vacation
Cada dia que desperdiçamos
Each day we wasted
Parecia tão diferente, então
It felt so different then
Até logo, meu conquistador
So long my casanova
Adeus aos meus amigos de longa data
Fairwell to my long lost friends
Me lembro de todos os beijos
I remember all the kisses
Os erros e acertos
The hits and misses
Eu nunca conheci um amor como esse
I never knew a love like this

Depois de todos os garotos que eu achei que amei antes
After all the boys that I thought I loved before
Eu não sabia o que era amor
I didn't know what love was
Até que você bateu na minha porta
Til you knocked on my door
Depois de todos os garotos que eu desejei que me amassem mais
After all the boys that I wished had loved me more
Eu não sabia o que era o amor
I didn't know what love was
Nunca tive essa sensação antes
Never had this feeling before
Diga que me ama, me ama, me ama
Say you love me love me love me
Você me ama, me ama, me ama
You love me love me love me
Não sabia o que era o amor
Didn't know what love was
Até que você me amou, me amou, me amou
Until you loved me loved me loved me
Mas, sim, você me ama, me ama, me ama
But yeah you love me love me love me
Oh, sim, você me ama, me ama, me ama
Oh yeah you love me love me love me
Não sabia o que era o amor
Didn't know what love was
Até que você bateu na minha porta
Til you knocked on my door

Então, até logo, meus soldados viajantes
So long my travelling soldiers
Relembrar sobre o garoto cruzando a cidade
Reminisce about the boy cross town
Paz para o gênio dos olhos arregalados
Peace to the wide eyed genius
Com sonhos de Hollywood
With Hollywood dreams
Disse que ele nunca precisou ser amarrado
Said he was never one to be tied down
Até logo ao meu professor do ensino médio
So long my high school teacher
Caramba, eu tinha uma paixão, mas eu não conseguia alcançar
Damn I had a crush but I couldn't reach
Me lembro de todos os caras
Remember all the guys
Eles nunca tinham razão
They were never right
Estou tão orgulhosa eu achei você desta vez
I'm so glad I found you this time

Depois de todos os garotos que eu achava que amei antes
After all the boys that I thought I loved before
Eu não sabia o que era amor
I didn't know what love was
Até que você bateu na minha porta
Til you knocked on my door
Depois de todos os garotos que eu desejei que me amassem mais
After all the boys that I wished had loved me more
Eu não sabia o que era o amor
I didn't know what love was
Nunca tive essa sensação antes
Never had this feeling before
Diga que me ama, me ama, me ama
Say you love me love me love me
Você me ama, me ama, me ama
You love me love me love me
Não sabia o que era o amor
Didn't know what love was
Até que você me amou, me amou, me amou
Until you loved me loved me loved me
Mas, sim, você me ama, me ama, me ama
But, yeah, you love me love me love me
Oh, você me ama, me ama, me ama
Ooh, you love me love me love me
Não sabia o que era o amor
Didn't know what love was
Até que você bateu na minha porta
Til you knocked on my door

Oh, quando eu não sabia
Oh, when I didn't know
Eu não sabia
I did not know
Até que você me avisou
Til you let me know
E eu não vi
And I didn't see
Eu jamais poderia estar
I could ever be
Tão feliz
This happy
E eu nunca amei
And I never loved
Da maneira que eu amo hoje
In a way that I do today
Oh, eu nunca mais serei a mesma
Oh, I'll never be the same
Desde de que o seu amor veio em meu caminho
Since your loving came my way

Diga que me ama, me ama, me ama
Say you love me love me love me
Você me ama, me ama, me ama
You love me love me love me
Não sabia o que era o amor
Didn't know what love was
Até que você me amou, me amou, me amou
Until you loved me loved me loved me
Mas, sim, você me ama, me ama, me ama
But, yeah, you love me love me love me
Oh, você me ama, me ama, me ama
Ooh, you love me love me love me
Não sabia o que era o amor
Didn't know what love was
Até que você bateu na minha porta
Til you knocked on my door

Diga que me ama, me ama, me ama
Say you love me, love me, love me
Você me ama, me ama, me ama
You love me love me love me
Não sabia o que era o amor
Didn't know what love was
Até que você me amou, me amou, me amou
Until you loved me loved me loved me
Mas, sim, você me ama, me ama, me ama
But, yeah, you love me love me love me
Oh, você me ama, me ama, me ama
Ooh, you love me love me love me
Não sabia o que era o amor
Didn't know what love was
Até que você bateu na minha porta
Til you knocked on my door