Untuk Pertama Kali
Aku temukan lagi sebuah cinta
Di dalam aura hadirmu
Aku rasakan kelembutan hati
Di mimpi indah kasihmu
Kita bisa nikmati rasa ini
Walau segalanya jelas terlarang
Kita bisa saling menyayangi dan mencoba
Tak perduli keadaan ini
Dan untuk pertama kali
Cintaku terbagi
Dan kuingin milikinya
Dan untuk pertama kali
Kusangkali janji
dan bahagia mencintainya
Pela Primeira Vez
Eu encontrei novamente um amor
Na sua presença iluminada
Sinto a suavidade do coração
Nos sonhos lindos do seu amor
Podemos aproveitar esse sentimento
Mesmo que tudo seja claramente proibido
Podemos nos amar e tentar
Sem nos importar com a situação
E pela primeira vez
Meu amor está dividido
E eu quero tê-lo
E pela primeira vez
Acho que é um compromisso
E sou feliz amando-o