exibições de letras 143.045

Tea Party

Kerli

Letra

SignificadoPratique Inglês

Festa do Chá

Tea Party

Bem-vindo à festa do cháWelcome to the tea party
Quer ser meu convidado VIP?Wanna be my VIP?
Você não disse que viriaYou did not RSVP
Tudo bem, tudo bemThat's okay, that's okay

Bem-vindo à festa do chá (oh, oh)Welcome to the tea party (oh, oh)
Quer ser meu convidado VIP?Wanna be my VIP?
Quando eu estiver fervendoWhen I'm all steamed up
Me ouça gritarHear me shout
Me vire para baixo e me despejeTip me over and pour me out

Seu apetite dobrouYour appetite is wet
Eu já coloquei a mesaI've got the table set
Não derrube nada na minha m-m-mesa aindaDon't get your dribble on my t-t-table yet

As guloseimas estão prontasI got the goodies baked
Tenho mais do que você pode comerGot more than you can take
Apenas prove um pedaço dos meus biscoitos e dos meus bolos de arco-írisJust try a nibble of my biscuits and my rainbow cakes

Vamos ser tradicionaisLet's be traditional
E incondicionaisAnd unconditional
Cotovelos para baixo (baixo)Elbows down (down)
Dedinhos para cima (cima)Pinkies up (up)
É assim que você deve dar um gole no meu cháThat's the way you sip my cup

Bem-vindo à festa do chá (oh, oh)Welcome to the tea party (oh, oh)
Quer ser meu convidado VIP? (Oh, oh)Wanna be my VIP? (Oh, oh)
Você não disse que viria (oh, oh)You did not RSVP (oh, oh)
Tudo bem, tudo bemThat's okay, that's okay

Bem-vindo à festa do chá (oh, oh)Welcome to the tea party (oh, oh)
Quer ser meu convidado VIP?Wanna be my VIP?
Quando eu estiver fervendoWhen I'm all steamed up
Me ouça gritarHear me shout
Me vire para baixo e me despejeTip me over and pour me out

Tente não se mover tão rápidoTry not to move so fast
Você sabe que a sobremesa vem por últimoYou know dessert comes last
Sou uma dama, filho da mãe, finja que tem alguma classeI'm a lady, futhermucker, try to show some class

Até o último copoDown to the last cup
Nós o mantemos fervendoWe keep it boiling hot
Nós mantemos a festa rolando até bebermos a última gotaWe keep the party moving till we drink the last drop

Vamos ser tradicionaisLet's be traditional
E incondicionaisAnd unconditional
Cotovelos para baixo (baixo)Elbows down (down)
Dedinhos para cima (cima)Pinkies up (up)
É assim que você deve dar um gole no meu cháThat's the way you sip my cup

Bem-vindo à festa do chá (oh, oh)Welcome to the tea party (oh, oh)
Quer ser meu convidado VIP? (Oh, oh)Wanna be my VIP? (Oh, oh)
Você não disse que viria (oh, oh)You did not RSVP (oh, oh)
Tudo bem, tudo bemThat's okay, that's okay

Bem-vindo à festa do chá (oh, oh)Welcome to the tea party (oh, oh)
Quer ser meu convidado VIP?Wanna be my VIP?
Quando eu estiver fervendoWhen I'm all steamed up
Me ouça gritarHear me shout
Me vire para baixo e me despejeTip me over and pour me out

Eu sei que essa noite é diferenteI know this night is like no other
Você não é apenas um amanteAnd you're not just a lover
(Você é porcelana em um mundo de copos de papel)(You're porcelain in a paper cup world)
(Me vire para baixo e me despeje)(Tip me over and pour me out)

Eu sei que só está ficando melhorI know it's only getting better
Enquanto estivermos juntosAs long as we're together
(Porcelana em um mundo de copos de papel)(Porcelain in a paper cup world)
(Me vire para baixo e me despeje)(Tip me over and pour me out)

Eu sei que essa noite é diferenteI know this night is like no other
E você não é apenas um amanteAnd you're not just a lover
(Porcelana em um mundo de copos de papel)(Porcelain in a paper cup world)

Bem-vindo à festa do chá (oh, oh)Welcome to the tea party (oh, oh)
Quer ser meu convidado VIP? (Oh, oh)Wanna be my VIP? (Oh, oh)
Você não disse que viria (oh, oh)You did not RSVP (oh, oh)
Tudo bem, tudo bemThat's okay, that's okay

Bem-vindo à festa do chá (oh, oh)Welcome to the tea party (oh, oh)
Quer ser meu convidado VIP?Wanna be my VIP?
Quando eu estiver fervendoWhen I'm all steamed up
Me ouça gritarHear me shout
Me vire para baixo e me despejeTip me over and pour me out

Composição: Kerli / Brian Ziff. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Daniele e traduzida por Bianca. Legendado por Mateus. Revisões por 14 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kerli e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção