Flamingo
How many shrimps do you have to eat
Before you make your skin turn pink?
Eat too much and you’ll get sick
Shrimps are pretty rich
nande aitsura wa pinku?
doubutsu-en de omotta pinku
tabemono de sounanda
jitsuwa watashi wa tarako ga daisuki
purasu ebi kani tabeyou
pinku iro ni naru no?
dakara minna chigau iro
ningen-tte kanchigai shiteruyone
Black, white, green or blue
Show off your natural hue
Flamingo oh oh oh oh
If you're multicolor, that’s cool too
You don’t need to change
It’s boring being the same
Flamingo oh oh oh oh
You’re pretty either way
tsuru no shippo shita ni mukatte magetara furamingo
imi fumei dake do omoishiroidesho
nijiiro ni somatta sekai
kyoumo chikyuu no dokoka de
ebi wo musha musha tabete
furamingo wa pinku iro ni somatte ikuze one two three!
Black, white, green or blue
Show off your natural hue
Flamingo oh oh oh oh
If you're multicolor, that’s cool too
You don’t need to change
It’s boring being the same
Flamingo oh oh oh oh
You’re pretty either way
Flamingo
How many shrimps do you have to eat
Before you make your skin turn pink?
Eat too much and you’ll get sick
Shrimps are pretty rich
Green or blue
Show off your natural hue
Flamingo oh oh oh oh
If you're multicolor, that’s cool too
You don’t need to change
It’s boring being the same
Flamingo oh oh oh oh
You’re pretty either way
Flamingo oh-oh-oh-oh
Pink
Flamingo oh-oh-oh-oh
Flamingo
Quantos camarões você tem que comer
Até sua pele ficar cor-de-rosa?
Se comer demais, você vai passar mal
Camarão é bem nutritivo
De onde eles tiraram essa ideia de rosa?
Eu pensei nisso no zoológico: Rosa?
Então é a comida que faz isso?
Na verdade, eu adoro ovas de peixe
Vamos comer camarão e caranguejo também
Será que a gente fica cor-de-rosa?
Então por que todo mundo tem uma cor diferente?
Os humanos vivem entendendo tudo errado, né?
Preto, branco, verde ou azul
Mostre a sua cor natural
Flamingo, ah, ah, ah, ah
Se você for multicolorido, tudo bem também
Você não precisa mudar
É chato ser igual a todo mundo
Flamingo, ah, ah, ah, ah
Você é bonito de qualquer jeito
Se você dobrar a cauda do grou para baixo, vira um flamingo
Não faz sentido nenhum, mas é divertido, não é?
Um mundo tingido com as cores do arco-íris
Hoje também, em algum lugar da Terra
Alguém está devorando camarões
E o flamingo vai ficando cor-de-rosa, um, dois, três
Preto, branco, verde ou azul
Mostre a sua cor natural
Flamingo, ah, ah, ah, ah
Se você for multicolorido, tudo bem também
Você não precisa mudar
É chato ser igual a todo mundo
Flamingo, ah, ah, ah, ah
Você é bonito de qualquer jeito
Flamingo
Quantos camarões você tem que comer
Até sua pele ficar cor-de-rosa?
Se comer demais, você vai passar mal
Camarão é bem nutritivo
Verde ou azul
Mostre a sua cor natural
Flamingo, ah, ah, ah, ah
Se você for multicolorido, tudo bem também
Você não precisa mudar
É chato ser igual a todo mundo
Flamingo, ah, ah, ah, ah
Você é bonito de qualquer jeito
Flamingo, ah-ah-ah-ah
Rosa
Flamingo, ah-ah-ah-ah