Down to the Core

Até o Fundo

Down to the Core

Bem, eu não quero sua posição altaWell I don't want your high position
E não preciso das suas riquezas e famaAnd I don't need your riches and fame
Não tenho uso pra sua forma de pensarI got no use for your way of thinkin'
Porque só leva a problemas e vergonha'Cause it only leads to trouble and shame

A forma como você fala me deixa vazioThe way you talk just leaves me empty
As coisas que você diz, me deixam frioThe things you say, they leave me cold
Não é meu lugar ficar julgandoIt ain't my place to sit in judgement
Mas eu odeio ver você envelhecendo tantoBut I hate to see you growing so old

Até o fundo, onde todos somos iguaisDown to the core, where we're all the same
Até o fundo, precisamos de algo em que acreditarDown to the core, we need something to believe in
Até o fundo, é uma pena chorandoDown to the core, It's a cryin' shame
Você nunca vai conseguir sozinhoYou'll never make it alone

Não há alívio nas suas possesThere's no relief in your possessions
Não há alívio no que você possuiThere's no relief in what you own
E o que você colher no futuro que vemAnd what you reap in the coming future
Você não sabe que é só o que você plantouDon't you know it's only what you have sown

Até o fundo, é um buraco vazioDown to the core, it's an empty hole
Até o fundo, e não há nada no fundoDown to the core, and there's nothin' at the bottom
Até o fundo, você é uma alma vaziaDown to the core, you're an empty soul
Você nunca vai conseguir sozinhoYou'll never make it alone

Não há crença em toda a sua sabedoriaThere's no belief in all your wisdom
Não há garantia no que você sabeThere's no insurance in what you know
Porque o que você sabe vai te deixar em lugar nenhum'Cause what you know is gonna leave you nowhere
Quando você estiver no fim da estradaWhen you're standin' at the end of the road

Até o fundo, você precisa de algo realDown to the core, you need somthin' real
Até o fundo, e só há uma soluçãoDown to the core, and there's only one solution
Até o fundo, você não sente de verdadeDown to the core, don't you really feel
Você nunca vai conseguir sozinhoYou'll never make it alone