One Dark World

Um Mundo Sombrio

One Dark World

As extensões nos chamam, o mistério ainda persisteThe expanses beckon, the mystery still remains
Seremos os únicos nesses vastos domínios?Can we be the only ones in these vast domains
Procuramos, nos perguntamos, ouvimos e espiamosWe search, we wonder, we listen and we peer
Quanto mais definimos a distância, mais medo sentimosThe more we define the distance the more we fear

As luzes das glórias distantes que não conseguimos nomearThe lights of the distant glories we cannot name
Exigem um sentido de propósito que não podemos reivindicarDemanding a sense of purpose we cannot claim
Onde o tempo não tem significado, nossa razão não se aplicaWhere time has no meaning, our reason does not apply
Apenas a palavra do Criador pode satisfazerOnly the word of Creator can satisfy

(Refrão)(Chorus)
Aqui estamos em um mundo tão distanteHere we are in a world so far away
Flutuando pra casa, pelo vazio vagamos,Floating home, through the void we roam,
E nos perdemos (e ainda oramos)And drift astray (and still we pray)

Estamos suspensos, subimos e depois caímosWe hang suspended, we rise and then we fall
Apenas um entre uma infinidade, essa bola terrestreJust one of an endless array, this terrestrial ball
Mas por um breve momento, esta terra foi o centro do palcoBut for one brief moment, this earth was the center stage
Por apenas um momento, a joia da eraFor just on moment, the jewel of the age

(Refrão)(Chorus)

Longe, nos afastamos...Away, we drift away...
Por favor, nos traga de volta pra casaPlease bring us home