395px

Hino da Banana

Kevin Ayers

Banana Hymn

When it comes to discussing bananas,
I am moved to extravagant praise;
For the banana is firm and substantial,
And may be used in a number of ways.

With more presence than leeks or asparagus,
And more charm than the brusque bamboo;
The banana has style and a curious smile,
Perceptible only to few.

The banana is not a romantic,
In the popular sense of the thing;
Approach it without care or caution,
And you trip on it's slippery skin.

So be aware of the gallant banana,
When your tolerance seems to be thin;
And instead of the boot or the bullet,
Just put that banana in....

Hino da Banana

Quando se trata de falar de bananas,
Eu sou levado a elogios exagerados;
Pois a banana é firme e substancial,
E pode ser usada de várias maneiras.

Com mais presença que alho-poró ou aspargo,
E mais charme que o bambu brusco;
A banana tem estilo e um sorriso curioso,
Perceptível apenas para poucos.

A banana não é romântica,
No sentido popular da coisa;
Aproxime-se sem cuidado ou cautela,
E você escorrega na sua casca escorregadia.

Então fique atento à banana galante,
Quando sua tolerância parece estar baixa;
E em vez da bota ou da bala,
Basta colocar essa banana em....