395px

Acordado

Kevin Ayers

Wide Awake

Another night and I can't sleep
I need to cry but I can't weep
Feeling that I've lost control
Where's my spirit, where's my very soul?

What's the future? There's no cheer
Feeling too much doubt and fear
I hide and run, I run and hide
I just can't face the world outside my dreaming

Ooh, I'm wide awake and there's you
Giving me a shake and it's true
Love is what pulls us through
It's so good when you're by my side

No longer need to run and hide
And when I'm dancing, singing along
Nothing seems to be so right or wrong
Don't you worry, don't you sigh

It's not on you that I rely
You sing love, I sing along
Celebration in this song for you

Ooh, I'm wide awake and there's you
Giving me a shake and it's true
Love is what pulls us through

Ooh, I'm wide awake and there's you
Giving me a shake and it's true
Love is what pulls us through

Acordado

Mais uma noite e eu não consigo dormir
Preciso chorar, mas não consigo me despir
Sentindo que perdi o controle
Cadê meu espírito, cadê minha alma?

Qual é o futuro? Não tem alegria
Sentindo muita dúvida e agonia
Eu me escondo e corro, corro e me escondo
Simplesmente não consigo encarar o mundo fora do meu sonho

Ooh, estou acordado e tem você
Me dando um toque e é verdade
O amor é o que nos faz seguir
É tão bom quando você está ao meu lado

Não preciso mais correr e me esconder
E quando estou dançando, cantando junto
Nada parece tão certo ou tão errado
Não se preocupe, não suspire

Não é em você que eu me apoio
Você canta amor, eu canto junto
Celebração nesta canção pra você

Ooh, estou acordado e tem você
Me dando um toque e é verdade
O amor é o que nos faz seguir

Ooh, estou acordado e tem você
Me dando um toque e é verdade
O amor é o que nos faz seguir