395px

O Que Nos Mantém Jovens

Kevin Devine

What's Keeping Us Young

Now you're in the mirror.
Sketched over me
My curve of my smile
And the cut of my teeth
Gave me a mouth back.
With heat in my blood.
Courage to carry it
I hope you gave me enough.
I learned from my mother
Her heart is shattered but wide
After all that shes been through
She keeps yourself open
To peace in your life
She gave me her guts
And the red in my hair
The song spilling off my tongue
Leaving me everywhere
A framed family portrait
Kids crouched in front
They laugh loose and easy.
Faces open with love
That's what we got now
That's what's keeping us young
Fighting off gravity
Before it takes everyone

O Que Nos Mantém Jovens

Agora você está no espelho.
Desenhado sobre mim
A curva do meu sorriso
E o jeito dos meus dentes
Me devolveram a boca.
Com calor no meu sangue.
Coragem pra aguentar
Espero que você tenha me dado o suficiente.
Aprendi com minha mãe
O coração dela está quebrado, mas aberto
Depois de tudo que ela passou
Ela se mantém receptiva
À paz na sua vida
Ela me deu suas entranhas
E o vermelho no meu cabelo
A canção escorrendo da minha língua
Me deixando em todo lugar
Uma foto de família emoldurada
Crianças agachadas na frente
Elas riem soltas e à vontade.
Rostos abertos com amor
É isso que temos agora
É isso que nos mantém jovens
Lutando contra a gravidade
Antes que ela leve todo mundo.

Composição: