Vals de La Luna (part. Liniers)

Vals da Lua (part. Liniers)

Vals de La Luna (part. Liniers)

Eu lembro muito bemLo recuerdo más que bien
Quando te conheciCuando te conocí
Sussurraste algo nos meus olhosSusurraste algo en mis ojos
Que eu só viQue yo solo vi

E você riu de quase todas as minhas piadasY te reíste de casi todos mis chistes
E eu falei a noite toda sem pararY yo hablé toda la noche sin parar
Entendi então, sim, aliEntendí entonces, sí, ahí
Que você era meu larQue eras mi hogar

Vamos pra LuaVamos a la Luna
Que as estrelas explodemQue estallan las estrellas
Ainda bem que encontreiSuerte que encontré
A minha aqui na TerraA la mía aquí en la Tierra

E sobram palavrasY sobran palabras
Quando um entende o outroCuando uno entendió
Nos perdemos em traduçõesNos perdemos en traducciones
Quando o amor falaCuando habla el amor

E eu nunca, mas nunca me achei tão corajosoY yo nunca, pero nunca me creí tan corajudo
E nunca, mas nunca me achei meu próprio discursoY nunca, pero nunca me creí mi propio speech
Mas sim na Mãe NaturezaPero sí en la Madre Natura
Na maré, o vai e vemEn la marea, el ir y venir
O vai e vem-vai-vai-vaiEl ir y venir-ir-ir-ir

Vamos pra LuaVamos a la Luna
Que as estrelas explodemQue estallan las estrellas
Ainda bem que encontreiSuerte que encontré
A minha aqui na TerraA la mía aquí en la Tierra

Se você quiser, vamos pra LuaSi querés vamos a la Luna
Que as estrelas explodemQue estallan las estrellas
Ainda bem que encontreiSuerte que encontré
A minha aqui na TerraA la mía aquí en la Tierra

VamosVamos
VamosVamos