Only Love Can Hurt Like This (Versión en Español)

Só o amor pode machucar assim (versão em espanhol)

Only Love Can Hurt Like This (Versión en Español)

O que mais fazer se você não estiver aqui?
¿Qué más hacer si no estás aquí?
Você não vale mais, eu digo a mim mesmo assim
No vales más, me lo digo así
eu começo a cair
Empiezo a caer
eu desmorono
Me derrumbo

Digo a mim mesmo que não sinto nada hoje
Me digo que nada siento hoy
Mas eu lembrei de você e estou morrendo
Pero te recordé, y muriendo estoy
O amor
El amor
só o amor dói assim
Solo el amor duele así

só o amor dói assim
Solo el amor duele así
Como um beijo mortal em mim
Como un beso mortal en mí
só o amor dói assim
Solo el amor duele así

Mesmo se eu disser que não vou te implorar
Aunque diga que no te rogaré
Se eu te ver eu sei que vou fazer isso de novo
Si te veo, sé que lo haré otra vez
Fique, amor (oh)
Quédate, amor
eu estremeço
Me estremezco

Se você sair do meu lado (la'o)
Si te vas de mi lado
Um punhal, em mim, hoje, estava preso
Una daga, en mí, hoy, se clavó
O amor
El amor
só o amor dói assim
Solo el amor duele así

só o amor dói assim
Solo el amor duele así
Como um beijo mortal em mim
Como un beso mortal en mí
só o amor dói assim
Solo el amor duele así

só o amor dói assim
Solo el amor duele así
Seu beijo continua queimando em mim
Tu beso sigue ardiendo en mí
Só o amor me machuca assim
Solo el amor me duele así

mas é tão doce
Pero es tan dulce
Ele vai correr pela minha pele
Correrá por mi piel
me tortura e me assegura
Me tortura y me asegura

só o amor dói assim
Solo el amor duele así
(Uh uh Uh)
(Uh, uh, uh)
(Uh uh Uh)
(Uh, uh, uh)
só o amor dói assim
Solo el amor duele así

só o amor dói assim
Solo el amor duele así
Como um beijo mortal em mim
Como un beso mortal en mí
Só o amor me machuca assim
Solo el amor me duele así

só o amor dói assim
Solo el amor duele así
Seu beijo continua queimando em mim
Tu beso sigue ardiendo en mí
Só o amor me machuca assim
Solo el amor me duele así

Só o amor me machuca assim
Solo el amor me duele así

A dor dói
Duele, duele
O amor o amor
El amor, el amor
Só o amor me machuca assim
Solo el amor me duele así
E seu beijo continua queimando em mim
Y tu beso sigue ardiendo en mí