time will heal

O Tempo Vai Curar

time will heal

Vinte anos esperando na chuvaTwenty years of waiting in the rain
Sonhos se apagando, estações cheias de dorDreams were fading, seasons filled with pain
Toda noite nos perguntávamos se iríamos ressurgirEvery night we wondered if we'd rise again
Mas o fogo nunca se apagou dentro dos nossos coraçõesBut the fire never died within our hearts

A estrada foi longa, a montanha se erguendo altaThe road was long, the mountain standing tall
Muitas vezes tropeçamos, muitas vezes caímosMany times we stumbled, many times we'd fall
Agora o vermelho e o branco brilham em meio a tudo issoNow the red and white are shining through it all
Como uma promessa escrita nas estrelasLike a promise written in the stars

E quando as luzes estavam se apagandoAnd when the lights were fading
Continuamos acreditandoWe kept believing
Apertando as mãos em meio a cada tempestadeHolding on through every storm

O tempo vai curar, o tempo vai curarTime will heal, time will heal
Embora a final tenha escapadoThough the final slipped away
Podemos sentir, podemos sentirWe can feel, we can feel
Um amanhecer mais brilhante além de hojeA brighter dawn beyond today

Estávamos de pé no céu dos campeõesWe were standing in the Champions sky
Vinte anos depois das lágrimas que choramosTwenty years after the tears we cried
E a Premier League finalmente é nossa esta noiteAnd the Premier League is finally ours tonight
O tempo vai curar, o tempo vai curarTime will heal, time will heal

Budapeste estava chamando, o destino estava pertoBudapest was calling, destiny was near
Cada canção de glória ecoava alta e claraEvery song of glory echoed loud and clear
Mas o sonho nos escapou à medida que o fim se aproximavaBut the dream escaped us as the end drew near
Deixando sombras em uma noite de verãoLeaving shadows on a summer night

Ainda assim, as ruas de Londres cantam nosso nomeStill the streets of London sing our name
Depois de toda a dor, depois de toda a culpaAfter all the heartbreak, after all the blame
Agora o troféu está em casa e nada é igualNow the trophy's home and nothing feels the same
Uma nova geração começa a se erguerA new generation starts to rise

E quando o mundo estava duvidandoAnd when the world was doubting
Continuamos lutandoWe kept on fighting
Nunca deixando a esperança escaparNever letting go of hope

O tempo vai curar, o tempo vai curarTime will heal, time will heal
Embora a final tenha escapadoThough the final slipped away
Podemos sentir, podemos sentirWe can feel, we can feel
Um amanhecer mais brilhante além de hojeA brighter dawn beyond today