Delight

Prazer

Delight

Em meu coração, como uma mentira
거짓말 같은 맘속에
geojinmal gateun mamsoge
Me atiro em você todos os dias
날 네게 던지는 everyday
nal nege deonjineun everyday
Não, isso não pode existir
아니 이건 전재할 리 없는
ani igeon jonjaehal ri eomneun
Baia do planeta das estrelas solitárias
외딴 성단의 planet bay
oettan seongdanui planet bay
No meu coração quieto
고요한 나의 맘속에
goyohan naui mamsoge
Na felicidade transbordante
더없이 넘치는 행복은
deoeopsi neomchineun haengbogen
Você virá comigo?
Will you come with me?
Will you come with me?
Você virá comigo?
Will you come with me?
Will you come with me?

Eu olhei para trás (isso não aconteceu comigo)
뒤돌아 본 (내겐 없던)
dwidora bon (naegen eopdeon)
Tudo (você preenche)
모든 걸 (너는 가득 채워)
modeun geol (neoneun gadeuk chaewo)
É incrível, o amor salvará
놀라워 느껴져 난 love will save
nollawo neukkyeojyeo nan love will save
Eu não posso refutar, me salve
반박할 수 없게 save me
banbakal su eopge save me

Você é o prazer que brilha em mim
넌 나를 비추는 delight
neon nareul bichuneun delight
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Cheio de prazer
열락 속 high
yeollak sok high
Aquele momento em que fiquei arrepiado
소름 끼친 그 순간
soreum kkichin geu sungan
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Aqui é Laputa
여긴 라퓨타
yeogin rapyuta
Prazer que toma conta do meu coração
내 맘을 덮치는 delight
nae mameul deopchineun delight
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Momento transbordante
넘친 순간
neomchin sungan
Isto é o paraíso
여긴 paradise
yeogin paradise
Cinco, quatro, três, dois
Five, four, three, two
Five, four, three, two
Cinco, quatro, três, dois, um
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one

Infinitamente cheio de prazer
끝없이 차오른 delight
kkeuteopsi chaoreun delight
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Tequila sob o pôr do Sol
성냥 아래 레퀴라
seongnyang arae requila
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Doce e embriagadamente
달콤히 취하게 빛나
dalkomhi chwihage binna
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Meu único prazer
내게 유일한 delight
naege yuilhan delight
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Eu poderia até ser um estranho que está com medo
거비 날 법도 한 낮선 나
geobi nal beopdo han natseon na
Mas eu não odeio
근데 실치가 아는데
geunde silchiga aneunde
Puxo gravitacional
익을리도 없는 중력과
ikkeullideon jungnyeokgwa
Energia desconhecida, totalmente diferente
완벽이 달은 미지의 energy
wanbyeoki dareun mijiui energy
Só com você eu fujo
오직 널 담아 난 다라나
ojik neol dama nan darana
O País das Maravilhas avassalador entre nós dois
벅찬 둘만의 wonderland
beokchan dulmanui wonderland
Batida do meu coração
두근거리미
dugeungeorimi
Elas não param
멈추지 않지
meomchuji anchi

Eu não te conhecia (sem sentido)
널 몰랐던 (의미 없던)
neol mollatdeon (uimi eopdeon)
No mundo (preenchido por você)
세상 속 (너를 가득 채워)
sesang sok (neoreul gadeuk chaewo)
É incrível, como um sonho, inacreditável
놀라워 꿈인 듯이 unbelieve
nollawo kkumin deusi unbelieve
Todos os dias eu não posso inventar
꿈엔알 수 없는 매일이
kkumyeonael su eomneun maeiri

Você é o prazer que brilha em mim
넌 나를 비추는 delight
neon nareul bichuneun delight
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Cheio de prazer
열락 속 high
yeollak sok high
Aquele momento em que fiquei arrepiado
소름 끼친 그 순간
soreum kkichin geu sungan
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Aqui é Laputa
여긴 라퓨타
yeogin rapyuta
Prazer que toma conta do meu coração
내 맘을 덮치는 delight
nae mameul deopchineun delight
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Momento transbordante
넘친 순간
neomchin sungan
Isto é o paraíso
여긴 paradise
yeogin paradise
Cinco, quatro, três, dois
Five, four, three, two
Five, four, three, two
Cinco, quatro, três, dois, um
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one

Por um momento você está sob as estrelas cadentes
한순간 넌 쏟아진 별 아래
hansungan neon ssodajin byeol arae
Que existem
전재하는 걸
jonjaehaneun geol
Eu te seguro em meus braços
내 품에 가득 널 안은 채
nae pume gadeuk neol aneun chae

Você é um prazer eterno para mim
넌 내게 영원한 delight
neon naege yeongwonhan delight
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Como o céu
천국 같아
cheonguk gata
No momento em que te toquei
네게 다운 그 순간
nege daeun geu sungan
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Sonata ao luar
달빛 소나타
dalbit sonata
O prazer que me atinge violentamente
격하게 덮쳐 온 delight
gyeokage deopchyeo on delight
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Um momento que se desdobra
펼친 순간
pyeolchin sungan
Coração prestes a explodir
터질 듯한 맘
teojil deuthan mam
Cinco, quatro, três, dois
Five, four, three, two
Five, four, three, two
Cinco, quatro, três, dois, um
Five, four, three, two, one
Five, four, three, two, one

Infinitamente cheio de prazer
끝없이 차오른 delight
kkeuteopsi chaoreun delight
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Tequila sob o pôr do Sol
성냥 아래 테킬라
seongnyang arae tequila
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Doce e embriagadamente
달콤히 취하게 빛나
dalkomhi chwihage binna
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Meu único prazer
내게 유일한 delight
naege yuilhan delight
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)