Oide Natsu No Kyoukaisen
そらのにゅうどうくもがやけにもったいぶってたけど
sora no nyūdō kumo ga yake ni mottai-butte ta kedo
つよいひざしをやっとつれてきたよ
tsuyoi hizashi o yatto tsurete kita yo
まえにひろがるうみがまばゆ(まぶ)
mae ni hirogaru umi ga mabayu (ma bu)
しきてこのてをかげ(かざ)せば
shikute kono te o kage (ka za) se ba
ひかりのさかなたちがとびはねてる
hikari no sakana-tachi ga tobihaneteru
(おとしの水着はどう?)
(otoshi no mizugi wa dō?)
いたずらっぽくきみにきかれたけど
itazura-ppoku kimi ni kikareta kedo
(なんだかはずかしくて)
( nan da ka hazukashiku te)
しせんはずしてどうようかくしながら
shisen hazushite dōyō kakushi nagara
いいんじゃないかな
ī n ja nai ka na
こえがうわずる
koe ga uwazuru
(おいで)くんにすきだっていおう
(o ide) kun ni suki da tte iō
(おいで)ことばにしなきゃつたわんない
(o ide) kotoba ni shinakyatsutawannai
(おいで)きせつなんてすぎてしまうんだ
(o ide) kisetsu nante sugite shimau n da
(おいで)ともだちのままじゃいられない
(o ide) tomodachi no mama ja irarenai
(おいで)むねのおくがあつくなる
(o ide) mune no oku ga atsuku naru
そんなかっとうなんもみせずにぼくはいいひとのままで
sonna kattō nan mo misezu ni boku wa ī hito no mama de
もうらいねんは
mō rainen wa
そつぎょうだから
sotsugyō da kara
そうぜったいに
sō zettai ni
すなはまのうえはまるでやけたふらいぱんみたいで
sunahama no ue wa marude yaketa furaipan mitai de
はだしではねるぼくをきみがわらう
hadashi de haneru boku o kimi ga warau
なみうちきわまではしっててのひら(てのひら)
namiuchi kiwa made hashitte tenohira (tenohira)
でつかったみずを
de Tsuka (suku) tta mizu o
かけあいっこしてきょりがちじまっていく
kakeai-kko shite kyori ga chijimatte iku
(すきなひととかいるの?)
(suki na hito to ka iru no?)
ついでのようにさりげなくきたよ
tsuide no yō ni sarigenaku kīta yo
(なんかこたえるまえに)
(nan ka kotaeru mae ni)
きょうみないようなどうだっていいような
kyōmi nai yō na dō datte ī yō na
かっこつけたのは
kakko tsuketa no wa
きになってるから
ki ni natteru kara
(まさか)いえるわけないじゃないか
(masaka) ieru wake nai ja nai ka
(まさか)ぼくをどうおもうなんて
(masaka) boku o dō omou nante
(まさか)いまのかんけいこわしたくないよ
(masaka) ima no kankei kowashitaku nai yo
(まさか)このままだってかまわない
(masaka) kono mama da tte kamawanai
(まさか)ずっとそばにいたいんだ
(masaka) zutto soba ni itai n da
そんなほんねはなみがさらうよきみにきづかれないまま
sonna honne wa nami ga sarau yo kimi ni kizukarenai mama
(おいで)くんにすきだっていおう
(o ide) kun ni suki da tte iō
(おいで)ことばにしなきゃつたわんない
(o ide) kotoba ni shinakyatsutawannai
(おいで)きせつなんてすぎてしまうんだ
(o ide) kisetsu nante sugite shimau n da
(おいで)ともだちのままじゃいられない
(o ide) tomodachi no mama ja irarenai
(おいで)むねのおくがあつくなる
(o ide) mune no oku ga atsuku naru
そんなかっとうなんもみせずにぼくはいいひとのままで
sonna kattō nan mo misezu ni boku wa ī hito no mama de
もうらいねんは
mō rainen wa
そつぎょうだから
sotsugyō da kara
そうぜったいに
sō zettai ni
Oide Natsu No Kyoukaisen
sora no nyudou kumo ga yake ni mottai-butte ta kedo
Tsuyoi hizashi o yatto tsurete kita yo
mae ni hirogarui ga mabayu (ma bu)
shikute kono te kage (ka za) se ba
hikari não sakana-tachi ga tobihaneteru
(otoshi no mizugi wa d ??)
itazura-ppoku kimi ni kikareta kedo
(nan da ka hazukashiku te)
shisen hazushite dōyō kakushi nagara
ī n ja nai ka nd
koe ga uwazuru
(o ide) kun ni suki da tte i o
(o ide) kotoba ni shinakyatsutawannai
(o ide) kisetsu nante sugite shimau n da
(o ide) tomodachi não mama ja irarenai
(o ide) mune no oku ga atsuku naru
sonna kattō nan mo misezu ni boku wa ī hito não mama de
mou rainen wa
sotsugyō da kara
sō zettai ni
sunahama não é um maroto yaketa furaipan mitai de
hadashi de haneru boku o kimi ga warau
namiuchi kiwa fez hashitte tenohira (tenohira)
de Tsuka (suku) tta mizu o
kakeai-kko shite kyori ga chijimatte iku
(suki na hito para ka iru não?)
tsuide no yō ni sarigenaku kita
(nan ka kotaeru mae ni)
kyōmi nai you na dō datte ī yō na na
kakko tsuketa no wa
ki ni natteru kara
(masaka) ieru acordar nai ja nai ka
(masaka) boku o dō omou nante
(masaka) ima não kankei kowashitaku nai yo
(masaka) kono mama da tte kamawanai
(masaka) zutto soba ni itai n da
sonna honne wa nami ga sarau yo kimi ni mãe de kizukarenai
(o ide) kun ni suki da tte i o
(o ide) kotoba ni shinakyatsutawannai
(o ide) kisetsu nante sugite shimau n da
(o ide) tomodachi não mama ja irarenai
(o ide) mune no oku ga atsuku naru
sonna kattō nan mo misezu ni boku wa ī hito não mama de
mou rainen wa
sotsugyō da kara
sō zettai ni