Selección Sub-20 de Japón (MacroRap) - Ego (Blue Lock)

Seleção Sub-20 do Japão (MacroRap) - Ego (Blue Lock)

Selección Sub-20 de Japón (MacroRap) - Ego (Blue Lock)

[Ego][Ego]
Japão, é hora de acordarJapón, es hora de despertar
Mostre seu egoMuéstrame tu ego

[Cânticos de Estádio][Cántico de Estadio]
La-la-la, la-la-la-la-laLa-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-laLa-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la
La-la-laLa-la-la

[Voz Feminina][Voz Femenina]
Omae da (é você)Omae da (eres tú)

[Voz feminina][Voz femenina]
EgoEgo

[Voz feminina][Voz femenina]
EgoEgo

[Voz feminina][Voz femenina]
EgoEgo

[Rin][Rin]
Meu ego só cresce ao te devorarMi ego solamente crece al devorarte
Não vou parar até o suor virar sangueNo pienso parar hasta que el sudor se haga sangre
Isso não é um esporte, é um campo de guerraEsto no es un deporte, es un campo de guerra
Não basta ser bomNo basta ser bueno
Seja um filho da puta!¡Sé un hijo de perra!
Irmão, onde você está?Hermanito, ¿dónde estás?
(¡Sae!)(¡Sae!)
Vamos jogarVen vamos a jugar
(¡Cae!)(¡Cae!)
Morro por te deixar mortoMuero por dejarte muerto
Tem um predador por perto!¡Hay un depredador cerca!

[Isagi][Isagi]
Estava cansado de ser só mais umEstaba cansado de ser uno más
Hoje sou quase o número um porque busquei ser maisHoy soy casi el uno porque busqué ser más
Se isso é um quebra-cabeça, um jogo de tabuleiroSi esto es un rompecabezas, un juego de mesa
Enquanto eu estiver à frente, você será só mais uma peçaMientras esté a la cabeza serás una pieza más
Você pode repetir o padrão, só se certifiquePuedes repetir el patrón solo asegúrate
De que a mente do rival esteja em Lock OffDe que el ingenio del rival esté en Lock Off
O gênio de Blue Lock, sou a MetavisãoEl genio de Blue Lock, soy la Metavisión
Agradeça pelo passe ao Herói do JapãoAgradece por el pase al Héroe de Japón

[Shidou][Shidou]
Cala a boca e vai errar passes com o RinCalla y ve a fallar balones con Rin
Olha, olha, o que vejo por aqui?Vaya, vaya, ¿qué veo por aquí?
Só merda atrás de mimSolo Fucking shit detrás de mí
Estão tentando se enfrentar?¿Intentan batirse?
Num duelo de egos contra o Rei Dragão?¿En duelo de egos contra el Dragon King?
Parece que sim, sem saber o que lhes esperaParece que sí, sin saber lo que les toca
Muros podem existir milMuros pueden haber mil
Mas deixo sua defesa quebradaMás dejo su defensa rota
Pois vergonha eu tenho bem poucaPues vergüenza tengo muy poca
Vou te enfiar a bolaVoy a meterte las pelotas
Então recomendo que abra a bocaAsí que te recomiendo abrir la boca

[Barou][Barou]
Escute as arquibancadas, seu otárioEscucha las gradas cabrón
Gritam ao som do meu golGritan al son de mi gol
Votaram no Rei LeãoVotaron por el Rey león
Volto e me sinto giganteRegreso y me siento gigante
Olfateando sangueOlfateando sangre
Meus olhos entram no modo PredadorMis ojos se ponen en mode Depredador
A coroa não me pesaLa corona no me pesa
Beijam meus pés e inclinam cabeçasBesan mis pies e inclinen cabezas
Essas estrelas não brilharãoEsas estrellas no brillarán
Por minha escuridãoPor mi obscuridad
Agora até Deus é minha presaAhora hasta Dios es mi presa

[Bachira][Bachira]
Cheguei tranquilo, tranquiloHe llegado tranqui, tranqui
Toda a festa ativaToa' la party activa
Eu não sou o capi capi, pra você não tem espaçoYo no soy el capi capi, pa' ti ni cabida
Pela lateral rapi rapi, na defesa bati batiPor la banda rapi rapi a la difens bati bati
Todos gritam happy ha- porque chega BachiraTodos gritan happy ha- porque llega Bachira
Sou o rei do mundoSoy el rey del mundo
Embora o Lavinho seja maiorAunque Lavinho es más enorme
Represento o futebol e eles Ronaldinho SoccerRepresento el fútbol y ellos Ronaldinho Soccer
Eu me destaco em cada campo que me apresentoMe la saco en cada cancha a la que me presento
Tenha muito cuidado se esse monstro estiver soltoTen mucho cuidado si este monstruo anda suelto

[Chigiri][Chigiri]
Essas peles estão muito lisasEsas pieles están demasiado tersas
A devorar!¡A devorar!
Vou cravar meus dentes a 44Voy a hincarles los colmillos a 44°
Não vai ser do seu agrado desafiar minha velocidadeNo será de tu agrado desafiar mi velocidad
Já que, nunca mais vou estar presoYa que, nunca más voy a estar encadenado
E você? Se acha o bispo?¿Y tú? ¿Te crees el alfil?
No final, vou acabar com os bastardos aquiAl final, voy a finar bastardos aquí
Ficaram paralisados como a Pantera RosaSe quedaron pasmados cual Pantera Rosa
E igualmente aterrorizados com a Pantera VermelhaE igual de aterrados con Pantera Roja

[Reo][Reo]
No meio da seca nasceu um lírioEn medio de la sequía nació un lirio
Dominei o campo porque está cheio de mornosMe adueñé del campo porque está lleno de tibios
Atacar, defender, controlar, é um delírioAtacar, defender, controlar, es un delirio
Que eu faça tudo ao mesmo tempoQue yo haga todo a la vez
E te mantenha em equilíbrioY te mantenga el equilibrio
Saio para o campo de um salto e mudo de corSalgo al campo de un salto y cambio el color
Me adapto na hora, (¡hey!) camaleãoMe adapto en el acto, (¡hey!) camaleón
Já imaginava, nada se sente melhorYa lo imaginaba, nada se siente mejor
Do que roubar suas armas e usá-las a meu favorQue robas sus armas y usarlas a mi favor

[Kunigami][Kunigami]
Você pode morrer como um heróiPuedes morir como un héroe
Ou viver o suficiente para se tornar um vilãoO vivir lo suficiente para volverte un villano
Quando a esperança é fracaCuando la esperanza es tenue
Promessas não servem, só o resultadoNo sirven promesas, solamente el resultado
EU! Sou a prova¡YO! Soy la prueba
Sou o choque de esquerda para direitaSoy el choque de izquierda a derecha
Não perco o foco!¡No pierdo el enfoque!
Por aquela injustiçaPor aquella injusticia
Após a Liga me conhecem como o CoringaTras la Liga me conocen como el Joker

[Otoya][Otoya]
SaSa
Nanka shinobi daNanka shinobi da
Ore no kage niOre no kage ni
Daré mo yoriDaré mo yori
Supīdo no gaSupīdo no ga
Hoshokusha no yō niHoshokusha no yō ni
Mori no naka kara daMori no naka kara da
Kimi ga daré, kare?Kimi ga daré, kare?
YatagarasuYatagarasu
As pessoas complicam a vida e é assimLa gente se complica la vida y es así
Que deixa de ser divertida e começa a entediarQue deja de ser divertida y empieza a aburrir
Onde todos os egos se inflacionamDonde todos el ego se inflan
Eu vou tranquiloYo voy chill

[Aiku][Aiku]
Se você pensa que o buraco que vê significa uma chanceSi piensas que el hueco que ves significa una chance
É porque ainda não entende que há tempos deixeiEs porque todavía no entiendes que hace rato dejé
Esse espaço para te fazer avançarEse espacio para hacerte que avances
Você é só um pedante diante deste vigilanteSolo eres un pedante delante de este vigilante
Você não vai finalizar bem se perceber que chegueiTú no vas a rematar bien si ves que llegué
Pois tem uma parede na sua frente e darei meu cemPues tienes delante una pared y daré mi cien
A bola chegou a um mar de pésEl balón ha llegado a un mar de pies
Já sabe quem vai cair bem para te caçar, reiYa sabes quien va caer bien para cazarte, rey

[Karasu][Karasu]
Vou fechar a boca só quando morderCerraré el pico solamente cuando muerdo
Para te calar, preciso te deixar mortoPara callarte hay que dejarte muerto
É minha comida e não deixo nem sobrasEs mi alimento y no dejo ni sobras
Do que se espantam? Sou um corvo¿De qué se asombran? Soy un cuervo
Desculpe se te traioLo siento si te traiciono
Sinta bem que isso te doaSienta bien que eso te duela
Não é que meu ego cresçaNo es que mi ego se haga
É que seu medo te superaFlojo es que tu miedo te supera
Se você vai jogar às cegasSi vas a jugar a ciegas
Vou arrancar seus olhosVoy a arrancarte los ojos
Sua metavisão, meu jantarTu metavisión, mi cena
E acordei com muita fomeY desperté con mucho antojo

[Gagamaru][Gagamaru]
Eu ser o goleiro? Essa eu não esperava¿Yo ser el portero? Esa no me la esperaba
Vinha em busca do golVenía en busca del gol
E não sabia que ele me buscavaY no sabía que este me buscaba
Que agora me adianto ao seu chuteQue ahora me adelante a tu tiro
Significa que ainda tenho uma alma de atacanteSignifica que aún tengo un alma de delantero
(Uh-Uh)(Uh-Uh)
Tem que se cuidar, meu amigoHas de cuidarte, mi amigo
Na toca do escorpiãoEn la guarida del escorpión
Só te aguarda venenoSolamente te aguarda veneno

[Aryu][Aryu]
Se pedir um Uber, ele chegaSi pides un Uber, te llega
Um serviço excelente, 5 estrelas!Un servicio excelente, ¡5 estrellas!
Hoje todos querem ser uma estrelaHoy todos quieren ser una estrella
Mas com meu brilho se estouramPero con mi brillo se estrellan
O Glam é um sentimentoEl Glam es un sentimiento
Me sinto Glam no momentoMe siento Glam al momento
De defender, esse é meu papelDe defender, ese es mi papel
Eu caço a bola ou me caso com elaYo cazo el balón o me caso con él

[Yukimiya][Yukimiya]
Contra o relógio isso já é um vícioA contrarreloj esto ya es un vicio
Diante do predador quem será o sacrifícioAnte el depredador quien será el sacrificio
Estádio: Minha zona, Caçar: Meu ofícioEstadio: Mi zona, Cazar: Mi oficio
Quem me busca um dueloQuién me busca un duelo
Está em sã consciência?¿Está en su sano juicio?
Andam em beta, eu veto aquele chuteAndan en beta, les veto aquel tiro
Cegueira completa, o gol sempre eu vejoCeguera completa el gol siempre lo miro
Cozinho croqueta metavisão, pronto!Cocino croqueta metavisión, ¡listo!
Cada rival deixo em freeze-free-free ballCada rival dejo en freeze-free-free ball

[Niko][Niko]
Eu leio vocês dentro do campoOs leo dentro del terreno
No campo vocês são os que jogam meu jogoEn el campo vosotros sois los que jugáis a mi juego
É visão, previsão, precisão sob pressãoEs visión, previsión, precisión sobre presión
Você não passará como o BalrogNo pasarás como el Balrog
Seja como for, o passe eu cravoSea como sea el pase lo clavo
Igual ao da bola, quero resultadosIgual que al balón quiero resultados
Todos têm ponto fracoTodos tienen punto débil
Só preciso encontrá-loSolamente requiero encontrarlo

[Hiori][Hiori]
Ali, ali é onde deixoAllí, allí es donde la dejo
Eu vejo, mas em quem confiaria?Yo lo veo, pero a quien confiaría
Meus elos se eu regir o jogo?¿Mis enlaces si el partido rijo?
Pois até posso mandarPues incluso puedo mandar
Todo o passado à merdaTodo el pasado a la mierda
¡Posição corrijo!¡Posición corrijo!
Porque agora o amor pelo futebolPorque ahora el amor por el fútbol
Para mim é ser o primeiroPara mí es ser el primero
O mundo busca determinação em um bom atacanteEl mundo busca determinación en un buen delantero
E sem dúvida eu tenho!¡Y sin duda la tengo!
Não é algo mágicoNo es algo mágico
É o gelo do árticoEs el hielo del ártico

[Sendou][Sendou]
Sou a estrela, quero uma mulher muito belaSoy la estrella, quiero una mujer muy bella
Nem um camaleão, nem um leão, uma hienaNi un camaleón, ni un león, una hiena
A tiro da linha, isso você não esperavaLa saco de la línea, eso no te lo esperas
A figura do Japão, essa é minha bandeira!La figura de Japón, ¡esa es mi bandera!
Chuto ao gol, você nerd, eu coolPateo al arco, tú nerd, yo cool
Minha perna, o gol, sou Robin HoodMi pierna, el arco, soy Robin Hood
Menosprezem o que quiserem, isso está muito bomMenosprecien lo que quieran, eso está muy good
Vou acabar me casandoMe voy a terminar casando
Com uma estrela de HollywoodCon una estrella de Hollywood

[Kurona][Kurona]
O tubarão está caçando, caçandoEl tiburón está cazando, cazando
O que está acontecendo, acontecendo?¿Qué está pasando pasando?
Você está se cansando, cansando?¿Te estás cansando cansando?
Que se campeões jogando são puro bla bla bla blaQue si campeones jugando son puro bla bla bla bla
Ego é Spielberg no comando, cuidadoEgo es Spielberg al mando cuidado
Ñam ñam ñam ñamÑam ñam ñam ñam
A bola e euEl balón y yo
Temos uma relação mórbida, mórbidaTenemos una relación mórbida mórbida
Eu giro com você, é uma jogada simbiótica, bióticaYo giro contigo, es una jugada simbiótica biótica
Em órbita, o satélite RanzeEn órbita, el satélite Ranze
Já está em órbita, em órbitaYa está en órbita en órbita

[Zantetsu][Zantetsu]
Escolhi Paris porque soava intelectual, não?Escogí París porque sonaba intelectual, ¿no?
Quando menos esperarem serei o Golden Boy, vouCuando menos se lo esperen seré Golden Boy, voy
Pronto para a ação com meu time do Japão, sãoListo pa' la acción con mi team de Japón, son
Tantos que esperam minha grande aceleraçãoTantos los que esperan mi gran aceleración
Se a vida me pedisse que desse tudo que tenhoSi la vida me pidiera que diera todo lo que tengo
Vou de 0 a 100 sem medo pela bolaVoy de 0 a 100 sin miedo por el balón
Pois a ovelha negra faz sua grande revelaçãoPuesto que la oveja negra hace su gran revelación
Se deixo para trás o mais rápido, sou mais rápido euSi dejo atrás al más rápido soy más rápido yo

[Fukake][Fukake]
Sou o que te espera no final do caminhoSoy Lo que te espera al final del camino
Ou isso se meu time permitirO eso si mi equipo lo ha permitido
Sei que alguns se perguntam comoSé que algunos se preguntan el cómo
E eu sei que te como, IRMÃO!¡Y yo sé que te como, HERMANO!
Dúvidas sobre meu lugar? Claro!¿Dudas de mi puesto? ¡Claro!
Sem ter pensado onde você chegouSin haberte puesto a pensar donde tú has llegado
Até o aguadeiro tem importância na batalhaHasta el aguatero tiene importancia en batalla
E eu sou um com a cascataY yo soy uno con la cascada

[Raichi][Raichi]
Não escuto choros, vão chorar na FIFANo escucho lloros, vayan a llorar a la Fifa
Sou como o Colo, meu arquirrival só dá risadaSoy como el Colo, mi archirrival solo da risa
O protocoloEl protocolo
Isso é ser um mufa, se avisaEsto es ser un mufa Se avisas
Antes de me dar uma entradaAntes de hacerme una entrada
Te rejeitam o vistoTe rechazan la visa
Eu sei bem por onde vouYo sé bien por donde voy
Isso é futebol sexyEsto es fútbol sexy
Todo um fuckboy de playboyTodo un fuckboy de playboy
Dia após dia, toda a semanaDía tras día, toa' la semana
Sua namorada me ama como as garotas ao fucking HaalandTu novia me ama como las chavas al fucking Haaland

[Kiyora][Kiyora]
Se não tenho tempo para convencê-losSi no tengo tiempo para convencerlos
Não vou deixar de lado todo meu esforçoNo voy a dejar de lado todo mi esfuerzo
Sou eu quem deve ver em quem vou acreditarSoy yo quien debe ver en quien voy a creer
Então serei seu reforçoAsí que seré su refuerzo
No estilo Break Dance BreakAl estilo Break Dance Break
A improvisação: Minha armaLa improvisación: Mi arma
Esse baile nunca desvia os olharesEste baile las miradas nunca aparta
No estilo Break Dance Break DanceAl estilo Break Dance Break Dance
Não preciso de uma quartaNo necesito una cuarta
Esse drible nos rivais sempre encantaEste amague a los rivales siempre enarta

[Nanase][Nanase]
A bola até os pés do ambidestroEl balón hasta los pies del ambidiestro
Marca mais gols quando passes conectoMarca más goles cuando pases conecto
Rin marca mais gols quando passes conectoRin marca más goles cuando pases conecto
Então para isso coloco o esforçoAsí que para eso pongo el esfuerzo
Não vou ficar de fora nesse mundo de talentosNo voy a quedarme fuera en este mundo de talentos
Vai aos seus pés pronta para impactarVa a tus pies lista pa' impactar
Hoje tocou mudar de faseHoy tocó cambiar de fase
Assistências que nem um tal De Bruyne fazAsistencias que ni un tal De Bruyne las hace
A fênix renasce, NIJIRO NANASE!El fénix renace, ¡NIJIRO NANASE!

[Buratsuta][Buratsuta]
O futebol também precisa de espetáculo!¡El fútbol también necesita espectáculo!

[Nagi][Nagi]
É curiosidadeEs curiosidad
De averiguarDe averiguar
Entre meus contendores qualDe entre mis contendientes cuál
Dará guerra a este player one, one, oneDará guerra a este player one, one, one
Game overGame over
Necio por ganhar deles para que coloquem preçoNecio por ganarles para que pongan precio
A este grande potencial, que mais que um privilégioA este gran potencial, que más que un privilegio
Nasceu para o prêmioNació pal' premio
Um estádioUn estadio
E um gênioY un genio

[Kira][Kira]
E é que continuo me perguntandoY es que me sigo preguntando
Como é que um inútil como ele?¿Cómo es que un inútil como el?
Teve as capacidades para me forçar a perder?¿Tuvo las capacidades para orillarme a perder?
Mas estou no jogo de novoPero estoy en el juego otra vez
Serei sua mudança de planosSeré su cambio de planes
Que se danem os do AQue se jodan los del A
Agora é a vez dos do B!¡Ahora les toca a los del B!
Diziam que eu vendia fumaçaDecían que yo vendía humo
Por dizer que sou o número umPor decir que soy el uno
Hoje aproveito a oportunidade por uma vaga internacionalHoy tomo la oportunidad por un puesto internacional
O Japão trouxe um 3x1!¡Japón trajo un 3x1!

[Multidão][Multitud]
¡Sae! ¡Sae!¡Sae! ¡Sae!
¡Sae! ¡Sae!¡Sae! ¡Sae!
¡Sae! ¡Sae!¡Sae! ¡Sae!

[Sae][Sae]
Sou letalSoy letal
Conector mentalConector mental
Armo o gol com a intenção de ganharArmo el gol con tal de ganar
Fiz do campo central a zona sob meu controleHice del campo central la zona bajo mi control
Técnica e magia no meu crisolTécnica y magia en mi crisol
Um novo papel que assumoUn nuevo rol que asumo
E todas as suas esperanças ficarão em fumaçaY todas sus esperanzas se quedarán en humo

[Cânticos de Estádio][Cántico de Estadio]
La-la-la, la-la-la-la-laLa-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-laLa-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la
La-la-laLa-la-la

[Voz Feminina][Voz Femenina]
Omae da (é você)Omae da (eres tú)

[Voz feminina][Voz femenina]
EgoEgo

[Voz feminina][Voz femenina]
EgoEgo

[Voz feminina][Voz femenina]
EgoEgo