Tradução automática

Exibições da letra 1

De Mi

Keyviem

Letra

De mim

De Mi

Não, nãoUh-uh
SimYeah
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
SimYeah
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Yeah, yeahYeah, yeah

Diga-me o que você quer de mim? (De mim)¿Dime qué lo que tú quiere' de mí? (De mí)
Eu faço isso, eu quero que você seja feliz (feliz)Yo lo hago, yo te quiero feliz (feliz)
Não pare, você é para mimNo le pare', que tú ere' pa' mí
Nós já sabemos que o que é meu é para você (é para você)Ya tenemo' claro que lo mío es pa' ti (es pa' ti)

Diga-me o que você quer de mim? (De mim)¿Dime qué lo que tú quiere' de mí? (De mí)
Eu faço isso, quero que você seja feliz (uh-uh)Yo lo hago, yo te quiero feliz (uh-uh)
Não pare, você é para mim (uh-uh)No le pare', que tú ere' pa' mí (uh-uh)
Nós já sabemos que o que é meu é seu (Uoh-oh)Ya tenemo' claro que lo mío es pa' ti (Uoh-oh)

E se eu não me entediar? Mas com quem?¿Qué si no me aburro? ¿Pero de quién?
Quando estou com você, me sinto cem por cento (cem por cento)Cuando 'toy contigo yo me siento al cien (al cien)
Eles se conheceram há alguns mesesHace par de mese' que se conocie'n
Os pais simplesmente dizem: As crianças crescem (crescem)Lo' padre' na' má' dicen: Lo' niño' crecie'n (crecie'n)

Não acredite nisso, às vezes não queremos nos matarNo te crea', a vece' no' queremo' mata'
Mas esse amor não me abandonaPero este cariño no me va a deja'
Às vezes eu reclamo, mas, sei lá, tanto fazA vece' me quejo, pero na', qué va
'Estou com você, tenho certeza que cuidarei de você' (cuidarei de você)'Toy contigo seguro que te vo'a cuida' (cuida')

Sem revelar nada, mas eu tenho os planos (os planos)Sin decirte na', pero tengo lo' plane' (lo' plane')
Aguardando para abrir aquela torneira (aquela torneira)Esperando pa' abrir esa llave (esa llave)
Não vou dizer a ele se quero discutir com ele (provocá-lo)Yo no le digo, si quiero bregarle (bregarle)
Nós não comemos ninguém, e aí? (E aí?)No comemo' a nadie, ¿qué dale? (¿Qué dale?)

Eles só perguntam onde fomosNa' má' preguntan a dónde no' fuimo'
Você não imagina as surras que demosNo se imaginan lo' palo' que dimo'
Não houve descanso porque foi um dia longo (de corrida)No había descanso porque era corrido (corrido)
Você já tem o que queria (Uoh-oh)Ya tú tiene' lo que tú ha' querido (Uoh-oh)

Se não for com você, eu não quero nadaSi no es contigo, no quiero na'
Vende os olhos dele e mostre-lhe para onde ele vaiVéndale oído pa' donde va
Vamos dar uma volta pela cidadeDamo' una vuelta por la ciuda'
Nenhum de nós, vamos voltarNinguno de lo' do' echemo' pa'trá'

Eu envio uma mensagem para ele antes de dormirMensaje' le pongo ante' de dormime'
Quero chegar', mas 'estou prestes a partir'Quiero llega', pero 'toy por irme
A família quer que eu assineEl apellido quiere que lo firme
Eu te amo, até morrer (Uoh-oh)Yo te quiero, pero hasta morirme (Uoh-oh)

Se não gostarmos um do outro, se tivermos vontade, nos mataremosSi no' gustamo', si la' gana' tenemo', matamo'
Ninguém sabe para onde vamosNadie sabe pa' donde es que vamo'
Quem vier com muita coisa, nós vamos expulsar e nos arrumar todoAl que venga con dema, quitamo' y no' asicalamo'
Se gostarmos um do outro, se tivermos a oportunidade, nos mataremosSi no' gustamo' (gustamo'), si la' gana' tenemo', matamo' (matamo')

Ninguém sabe para onde vamos (oh)Nadie sabe pa' donde es que vamo' (oh)
Quem vier com muita coisa, a gente expulsa e se arruma todo (ah-ah)Al que venga con dema, quitamo' y no' asicalamo' (ah-ah)

Diga-me o que você quer de mim?¿Dime qué lo que tú quiere' de mí?
Eu faço isso, quero que você seja felizYo lo hago, yo te quiero feliz
Não pare, você é para mimNo le pare', que tú ere' pa' mí
Já sabemos que o que é meu é seuYa tenemo' claro que lo mío es pa' ti

Diga-me o que você quer de mim?¿Dime qué lo que tú quiere' de mí?
Eu faço isso, quero que você seja felizYo lo hago, yo te quiero feliz
Não pare, você é para mimNo le pare', que tú ere' pa' mí
Nós já sabemos que o que é meu é seu (Uoh-oh)Ya tenemo' claro que lo mío es pa' ti (Uoh-oh)

Se vencermos, mataremosSi la' gana' tenemo', matamo'
Saímos pela cidade de mãos dadasSalimo' a la city agarrao' de la mano
Se eu tenho ciúmes de você, mãe, é porque eu te amoSi yo te celo, ma', es porque te amo
Eu sei que você não gostou da minha reclamaçãoYo sé que no te gustan mi' reclamo'

Faço isso porque você é importanteSi lo hago es porque ere' importante
Com você, eu quero um futuro grandiosoContigo yo quiero un futuro gigante
Foi a necessidade que me fez considerarLa necesidad fue que hizo que me plante
Porque quero ver meus filhos terem sucessoPorque a mi' hijo' lo' quiero ve' a'lante

Ou será que eu não acredito que você seja minha?¿O no lo creo que tú ere' mía?
As pessoas diziam que você era um criminosoQue ere' un delincuente la gente decía
Porque ele ficava perambulando pelo quarteirão todos os diasPorque paraba en el bloque to' lo' día'
Preciso de dinheiro para comprar comidaBuscando el dinero pa' la comía'

Mas sabe, eu penso em você todos os diasPero, tú sabe', pienso en ti diario
Mesmo que eu pare no bairroAunque yo pare en el vecindario
Eu sei que sua mãe não me suportaYo sé que tu mai' no me soporta
Porque ele ouviu dizer que eu sou trinitárioPorque escuchó que yo soy Trinitario

Mas isso não muda o fato de que eu te amoPero eso no quita que yo te ame
Nem que vamos nos separarNi tampoco que terminemo'
Mesmo que sua mãe não queira que eu te vejaAunque tu mai' no me quiera ve' contigo
Isso não significa que não nos amamosEso no quita que no' amemo'

Mas isso não muda o fato de que eu te amoPero eso no quita que yo te ame
Nem que vamos nos separarNi tampoco que terminemo'
Mesmo que sua mãe não queira que eu te vejaAunque tu mai' no me quiera ve' contigo
Isso não significa que não nos amamosEso no quita que no' amemo'

Diga-me o que você quer de mim (de mim)Dime qué lo que tú quiere' de mí (de mí)
Eu faço isso, eu quero que você seja feliz (feliz)Yo lo hago, yo te quiero feliz (feliz)
Não pare, você é para mimNo le pare', que tú ere' pa' mí
Já sabemos que o que é meu é seuYa tenemo' claro que lo mío es pa' ti

Diga-me o que você quer de mim (de mim)Dime qué lo que tú quiere' de mí (de mí)
Eu faço isso, eu quero que você seja feliz (uh-uh)Yo lo hago, yo te quiero feli' (uh-uh)
Não pare, você é para mim (uh-uh)No le pare', que tú ere' pa' mí (uh-uh)
Nós já sabemos que o que é meu é seu (Uoh-oh)Ya tenemo' claro que lo mío es pa' ti (Uoh-oh)

Uoh-oh, UohUoh-oh, Uoh
Sim, Maicol One, simYeah, Maicol One, yeah
Sim, Maicol UmYeah, Maicol One
KeyviemKeyviem


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Keyviem e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção