It's Been So Long

Faz Tanto Tempo

It's Been So Long

Já faz tanto tempo
It's been so long
Desde que eu fui dançar, dançar
Since I went dancing, dancing
Já faz tanto tempo
It's been so long
Desde que me senti tão belo, belo
Since I felt this handsome, handsome

Passeando pela cidade, eu estava tão confinado
Skipping through the city, I've been all cooped up
Passei por muita coisa por uma coisinha chamada amor
Put me through the ringer little thing called love
Eletricidade, você sente minha energia?
Electricity, can you feel my buzz?
Já estou bem alto, não preciso dessas drogas
Already high enough, I don't need those drugs
Mas se você quer uma bebida, coloque na minha conta
But if you want a drink, put it on my check
Robyn na jukebox, veja meu passo
Robyn on the jukebox, watch my step
Não tenho nada a provar, mas faço o meu melhor
Got nothing to prove, but I do my best
Não, eu não dou a mínima, entende meu francês?
No, I don't give a fuck, parlez-vous my french?

Sacudindo todas as emoções negativas
Shaking off all of the negative emotions
Não acredito que meu coração estava meio partido
Can't believe my heart was feeling kinda broken
Sonhando com neon, teto giratório, que momento
Neon dreaming, spinning ceiling, what a moment
Venha dançar, venha dançar, venha dançar
Come and dance, come and dance, come and dance

Já faz tanto tempo (já faz tanto tempo)
It's been so long (it's been so long)
Desde que eu fui dançar, dançar
Since I went dancing, dancing
Já faz tanto tempo (já faz tanto tempo)
It's been so long (it's been so long)
Desde que me senti tão belo, belo
Since I felt this handsome, handsome

Surfando na sensação como uma onda de dez pés
Surfing on the feeling like a ten foot wave
Voando na pista, sou um avião disco
Flying on the floor, I'm a disco plane
A vibe está viva e está nas minhas veias
Vibe is alive and it's in my veins
Sim, gosto de como me sinto e me sinto insano
Yeah, I like how I feel and I feel insane
Livre no meu coração, tenho amor pelas pessoas que acabei de conhecer
Free in my heart, I got love for the people I just met
Nem mesmo as conheço
I don't even know 'em
Eu costumava me trancar no armário, mas dane-se
I used to lock up myself in the closet, but fuck it
Vou simplesmente mostrá-los
I'm just gonna show 'em

Sacudindo todas as emoções negativas
Shaking off all of the negative emotions
Não acredito que meu coração estava meio partido
Can't believe my heart was feeling kinda broken
Sonhando com neon, teto giratório, que momento
Neon dreaming, spinning ceiling, what a moment
Venha dançar, venha dançar, venha dançar
Come and dance, come and dance, come and dance

Já faz tanto tempo (já faz tanto tempo)
It's been so long (it's been so long)
Desde que eu fui dançar, dançar
Since I went dancing, dancing
Já faz tanto tempo (já faz tanto tempo)
It's been so long (it's been so long)
Desde que me senti tão belo, belo
Since I felt this handsome, handsome

Já faz tanto tempo (já faz tanto tempo)
It's been so long (it's been so long)
Já faz tanto tempo (já faz tanto tempo)
It's been so long (it's been so long)

Olhei no espelho (woo)
I looked in the mirror (woo)
E adivinha o que eu disse (o quê?)
And guess what I said (what?)
Eu disse que estou bonito (o quê?)
I said I look good (what?)
Sim, estou bonito
Yeah, I look good
Olhei no espelho (woo)
I looked in the mirror (woo)
E adivinha o que eu disse (o quê?)
And guess what I said (what?)
Eu disse que estou bonito
I said I look good

Já faz tanto tempo (já faz tanto tempo)
It's been so long (it's been so long)
Desde que eu fui dançar, dançar
Since I went dancing, dancing
Já faz tanto tempo
It's been so long
Desde que me senti tão belo, belo
Since I felt this handsome, handsome

Já faz tanto tempo (já faz tanto tempo)
It's been so long (it's been so long)
Já faz tanto tempo (já faz tanto tempo)
It's been so long (it's been so long)