AZ IDEGEN LéNY

O SER EXTRATERRESTRE

AZ IDEGEN LéNY

Algo no céu -Valami az égen -
quem sabe uma nave voadora,talán repülö csészealj,
se aproxima uma bolinha, e aquele tal,közeleg egy gombóc, s az a bizonyos,
um barulho estranho e suave.halkan csipogó furcsa zaj.

Vem o ser extraterrestre,Jön az idegen lény,
vem o ser extraterrestre,jön az idegen lény,
ô, o ser extraterrestre,ó, az idegen lény,
vem o ser extraterrestre.jön az idegen lény.

Logo vai ser meia-noite,Hamarosan éjfél,
já esvaziou a Praça Kun Béla,kiürült már a Kun Béla tér,
com um olhar perplexo, vejo como desce do céu,becsinálva nézem, ahogy leszáll az égböl,
e gira até tocar o chão.és pörögve földet ér.

Vem o ser extraterrestre,Jön az idegen lény,
vem o ser extraterrestre,jön az idegen lény,
vem o ser extraterrestre.jön az idegen lény.
vem o ser extraterrestre.jön az idegen lény.

Parece que, galera,Nagyon úgy néz ki, emberek,
Däniken estava certo,Dänikennek igaza lett,
os cientistas podem ir embora...a sok tudós meg elmehet...

Não é nada bonito,Nem valami túl szép,
mas é um ótimo leitor de mentes,viszont kitünö gondolatolvasó,
e até escuta essa música, mesmo que já tenha idoezt a dalt is hallja, pedig már a fenébe
com a nave espacial.elszállt vele az ürhajó.

Vai o ser extraterrestre,Megy az idegen lény,
vai o ser extraterrestre,megy az idegen lény,
ô, o ser extraterrestre,ó, az idegen lény,
vai o ser extraterrestre.megy az idegen lény.

Parece que, galera,Nagyon úgy néz ki, emberek,
Däniken estava certo,Dänikennek igaza lett,
os cientistas podem ir embora...a sok tudós meg elmehet...

Parece que, galera,Nagyon úgy néz ki, emberek,
Däniken estava certo,Dänikennek igaza lett,
os cientistas podem ir embora...a sok tudós meg elmehet...

Parece que, galera,Nagyon úgy néz ki, emberek,
Däniken estava certo,Dänikennek igaza lett,
os cientistas podem ir embora...a sok tudós meg elmehet...

Para a Academia de Ciências.A Tudományos Akadémiára