Piat' Dnej Liubvi
Ehtim vecherom osennim
Raspakhnu vse nastezh' dveri
Na polu lezhish' i smotrish' v potolok
Pust' tebia tseluet veter
Ego laski ne zametish'
Vspominaesh' tot poslednij moj zvonok
Pripev:
Piat' dnej liubvi - tol'ko vospominan'ia
Piat' dnej liubvi - tol'ko tebe odnoj
Piat' dnej liubvi u berega bez nazvan'ia
Pomnish' kak v pervyj raz schastliv ia byl s toboj
Pomnish' nomer telefona
Vsio tebe davno znakomo
Samolioty, poezda i vnov' domoj
Na liste bumagi stavish'
Tochki slovno rasstoianiia
Na dorogakh narisovannykh sud'boj
Pripev:
Piat' dnej liubvi - tol'ko vospominan'ia
Piat' dnej liubvi - tol'ko tebe odnoj
Piat' dnej liubvi u berega bez nazvan'ia
Pomnish' kak v pervyj raz schastliv ia byl s toboj
S toboj, s toboj odnoj
Pripev:
Piat' dnej liubvi - tol'ko vospominan'ia
Piat' dnej liubvi - tol'ko tebe odnoj
Piat' dnej liubvi u berega bez nazvan'ia
Pomnish' kak v pervyj raz schastliv ia byl s toboj
Cinco Dias de Amor
É uma noite de outono
Vou abrir todas as portas
No chão você está deitado e olhando pro teto
Deixa o vento te beijar
Você não percebe suas carícias
Lembra do meu último telefonema
Refrão:
Cinco dias de amor - só lembranças
Cinco dias de amor - só pra você
Cinco dias de amor na beira sem nome
Lembra como eu fui feliz com você pela primeira vez
Lembra do número do telefone
Tudo isso já é familiar pra você
Aviões, trens e de volta pra casa
No papel você coloca
Pontos como se fossem distâncias
Nas estradas desenhadas pelo destino
Refrão:
Cinco dias de amor - só lembranças
Cinco dias de amor - só pra você
Cinco dias de amor na beira sem nome
Lembra como eu fui feliz com você pela primeira vez
Com você, só com você
Refrão:
Cinco dias de amor - só lembranças
Cinco dias de amor - só pra você
Cinco dias de amor na beira sem nome
Lembra como eu fui feliz com você pela primeira vez