Музыка Звучит

A Música Toca

Музыка Звучит

Sexta à noite, e eu tô sem rostoВечер пятница, а на мне нет лица
Lágrimas caindo, atualizo o WhatsAppСлезы катятся, я обновляю WhatsApp
Você também tá perdido, e nos planos do final de semanaТы тоже сам не свой, и в планах на выходной
Orgulho em vez de amor, amigos e álcoolГордость а не любовь, друзья и алкоголь

O pôr do sol se afunda no copo, e a gente se jogou de vezЗакат утонет в бокале, и мы по полной и попали
Ambos infelizes, mas parecendo de açoОба несчастных фатально, но с виду будто из стали
Não vou ligar primeiro, porque o orgulho é mais forte que o dramaЗвонить я первой не стану, ведь гордость сильнее драмы
Tanta falsidade, mas a gente continua jogandoТак много этой фальши, но мы играем дальше

E a música toca e eu me movo no ritmoА музыка звучит и я двигаюсь в ритм
Meu celular tá mudo, hoje não somos de ninguémМой телефон молчит, мы сегодня не чьи
Eu sorrio, tá tudo certo, mãeЯ улыбаюсь, все в порядке мам
Tô feliz nas fotos do InstagramЯ счастлива на фото в Instagram
E a música toca e eu sinto o beatА музыка звучит и я чувствую бит
Tem um milhão de razões pra gente se desculparЕсть миллион причин, сказать друг другу прости
Mas de novo com você, é como se estivéssemos em guerraНо снова с тобой, мы как на войне
Você vai me machucar, eu vou devolver em dobroТы причинишь боль, я верну в двойне

À noite, um círculo pequeno, das amigas mais chegadasНочью узкий круг, самых близких подруг
De novo no clube badalado, e o salto altoСнова модный клуб, и высокий каблук
Sob as luzes de néon com você, a gente joga amor de novoВ лучах неона с тобой, мы вновь играем любовь
A dor é abafada, dançando e bebendoНам заглушают боль, танцы и алкоголь

O pôr do sol se afunda no copo, e parece que a gente se perdeuЗакат утонет в бокале, и кажется мы попали
Os graves explodem no som, e a sensação é como um tsunamiБасы взрывают динамик, а чувство будто цунами
Sem notar um ao outro, a gente dança de novo à noiteДруг друга не замечая, мы новь танцуем ночами
Você quer essa falsidade, então vamos continuar jogandoТы хочешь этой фальши, тогда играем дальше

E a música toca e eu me movo no ritmoА музыка звучит и я двигаюсь в ритм
Meu celular tá mudo, hoje não somos de ninguémМой телефон молчит, мы сегодня не чьи
Eu sorrio, tá tudo certo, mãeЯ улыбаюсь, все в порядке мам
Tô feliz nas fotos do InstagramЯ счастлива на фото в Instagram
E a música toca e eu sinto o beatА музыка звучит и я чувствую бит
Tem um milhão de razões pra gente se desculparЕсть миллион причин, сказать друг другу прости
Mas de novo com você, é como se estivéssemos em guerraНо снова с тобой, мы как на войне
Você vai me machucar, eu vou devolver em dobroТы причинишь боль, я верну в двойне

E a música toca e eu me movo no ritmoА музыка звучит и я двигаюсь в ритм
Meu celular tá mudo, hoje não somos de ninguémМой телефон молчит, мы сегодня не чьи
Eu sorrio, tá tudo certo, mãeЯ улыбаюсь, все в порядке мам
Tô feliz nas fotos do InstagramЯ счастлива на фото в Instagram
E a música toca e eu sinto o beatА музыка звучит и я чувствую бит
Tem um milhão de razões pra gente se desculparЕсть миллион причин, сказать друг другу прости
Mas de novo com você, é como se estivéssemos em guerraНо снова с тобой, мы как на войне
Você vai me machucar, eu vou devolver em dobroТы причинишь боль, я верну в двойне

E a música toca e eu me movo no ritmoА музыка звучит и я двигаюсь в ритм
E a música toca e eu sinto o beatА музыка звучит и я чувствую бит