Øyne I Arv
Skyggefull skikkelse
bosatt i grotter
der Samleren hadde
sitt virke og liv
Tvang og bestikkelse
lemen og rotter
der Samleren spadde
sin grav for sitt liv
Kulde gjennom nattens huler
Mørke mellom sten og jord
Onde menn som falt for kuler
Salmer fra et barnekor
Grågrønt øye hviler rolig
på et gammelt skaperverk
Æregitt og dyster, trolig
formet av en mester sterk.
Olhos na Herança
Sombra escura
habitando em cavernas
onde o Colecionador tinha
sua obra e vida
Força e suborno
lemings e ratos
onde o Colecionador cavou
sua cova para a vida
Frio através das grutas da noite
Escuridão entre pedras e terra
Homens maus que caíram sob balas
Hinos de um coral infantil
Olho cinza-esverdeado repousa tranquilo
sobre uma antiga criação
Dado de honra e sombrio, provavelmente
formado por um mestre forte.